tag:blogger.com,1999:blog-55575710041699543022024-03-13T11:44:02.436-03:00Falando de Fibras - Dose diária de prazerFibras. Algodão, lã, linho. Bordar, entrelaçar, costurar, fiar, tricotar... vestir. Quem repara nas fibras? Elas estão presentes o tempo todo em nossas vidas, tocando-nos, aquecendo-nos... e nem prestamos atenção a elas. Neste blog vou falar sobre as fibras com as quais trabalho e o prazer diário que elas me proporcionam!Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.comBlogger102125tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-10190714488897045522014-07-22T08:42:00.003-03:002014-07-22T08:42:59.196-03:00Conheça de perto o Projeto AVE LÃ!No próximo sábado eu estarei no Clube Literário de Pouso Alegre durante a manhã apresentando o projeto, fazendo demonstrações e ensinando quem desejar aprender sobre fiação e processamento da lã de carneiro.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-EvQ9syUztVA/U85MhRgvKRI/AAAAAAAACXM/sQIh8nZHTT0/s1600/cartaz+evento+clube+literario.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-EvQ9syUztVA/U85MhRgvKRI/AAAAAAAACXM/sQIh8nZHTT0/s1600/cartaz+evento+clube+literario.bmp" height="320" width="247" /></a></div>
<br />
O evento gratuito é um oferecimento da ACAJAL, associação cultural aqui da cidade; além de aprender muito, você poderá ajudar o projeto e a associação adquirindo o kit com sacolinha, fuso e lã de carneiro natural e brasileiríssima:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-gfqDSq4sJ2E/U85OEUj_u0I/AAAAAAAACXY/Fsw91iTUtLI/s1600/DSCN5413.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-gfqDSq4sJ2E/U85OEUj_u0I/AAAAAAAACXY/Fsw91iTUtLI/s1600/DSCN5413.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Os visitantes também poderão obter informações sobre as oficinas regulares e gratuitas oferecidas pelo projeto a partir de agosto.<br /><br />Esperamos vocês lá!Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-50111019869683794812014-05-19T09:07:00.000-03:002014-05-22T21:56:10.820-03:00Receita de tricô - Luvinhas Sem Dedos, Modelo 2Depois da breve chuvinha de ontem à tarde, a terra mal ficou molhada, mas a temperatura despencou! Hoje por volta de 7 horas até parecia que estava chuviscando - a neblina molhava o rosto sem dó. MUITO frio! Então é hora de tricotar mais luvinhas sem dedos. Prometi várias receitas, então vamos lá!<br />
<br />
Este modelo também está no <a href="http://www.ravelry.com/patterns/library/malabrigo-hand-thingies" target="_blank">Ravelry</a>, e é oferecido gratuitamente*; é muito rápido, fácil e básico, exceto pelos detalhes de trança em slip stitch - um ponto que a gente passa sem fazer, e que cria uma espécie de relevo no ponto meia.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-1a-xnGMoZBA/U3nyhsLfDoI/AAAAAAAACWY/U2EBN-mGsKo/s1600/combo+malabrigo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-1a-xnGMoZBA/U3nyhsLfDoI/AAAAAAAACWY/U2EBN-mGsKo/s1600/combo+malabrigo.JPG" height="266" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;">Modelos confeccionados por membros do Ravelry - copyright nas fotos.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
INGREDIENTES:<br />
<br />
- cerca de 200m de fio de espessura média - como o Acalanto ou o Elegance;<br />
- agulhas para meias** (jogo de 5 DPNs) na numeração que fizer você alcançar a tensão de 20 pontos/10cm;<br />
- 2 marcadores (argolinhas pequenas ou alfinetes)<br />
<br />
MODO DE FAZER***:<br />
<br />
Monte 32 pontos e divida em tres agulhas: 12 pontos na primeira, 12 na segunda e 8 na terceira; coloque o marcador e una as extremidades para fazer o trico circular (cuidado para não torcer os pontos!)<br />
<br />
Carreiras 1-2: trabalhe em ponto tricô<br />
Carreiras 3-5: trabalhe em ponto meia<br />
Carreiras 6-7: ponto tricô<br />
Carreiras 8-10: ponto meia<br />
Carreiras 11-12: ponto tricô<br />
<br />
Pronto, você acaba de criar o punho da luvinha. Agora você vai mudar para o ponto que vai formar a luvinha, que é assim:<br />
<br />
Carreira 1: 3M, SL 1;<br />
Carreira 2: tudo em meia.<br />
<br />
"SL 1" quer dizer "slip 1", ou "passe 1 ponto sem fazer": você vai manter o fio por trás do trabalho e passar 1 ponto da agulha da esquerda para a agulha da direita, SEM TRABALHÁ-LO; apenas passe de uma agulha para a outra, introduzindo a agulha <i>como se fosse fazer</i> um ponto tricô.<br />
<br />
Trabalhe alternando essas duas carreiras 10 vezes (você terá um total de 20 carreiras)<br />
<br />
Na próxima carreira é hora de criar o "dedão":<br />
<br />
Carreira 1: 1M, coloque o marcador, 1M, coloque outro marcador, continue seguindo com o ponto utilizado na luvinha inteira até o fim da carreira;<br />
<br />
Carreira 2: 1M, passe o marcador, faça um ponto novo****, tricote até o próximo marcador, faça outro ponto novo, passe o marcador; tricote normalmente até o fim da carreira;<br />
<br />
Carreira 3: Tricote normalmente (entre os marcadores você fará apenas ponto meia; fora dos marcadores mantenha o ponto usado na luvinha inteira);<br />
<br />
Carreira 4: atenção - aqui voce vai novamente fazer os aumentos do dedão: 1M, passe o marcador, faça um ponto novo, tricote até o próximo marcador, faça outro ponto novo, passe o marcador; tricote normalmente até o fim da carreira;<br />
<br />
As próximas duas carreiras serão simples; ou seja, você deve trabalhar sempre uma carreira com aumento entre os marcadores, e duas carreiras simples, LEMBRANDO QUE FORA DOS MARCADORES VOCÊ DEVE MANTER O PONTO UTILIZADO NA LUVINHA INTEIRA.<br />
<br />
Trabalhe desta forma até que tenha 11 pontos entre os marcadores.<br />
<br />
Na próxima carreira voce deve separar os pontos do dedão para trabalhar posteriormente: faça 1M, remova o marcador, transfira os 11 pontos do dedão para um pequeno alfinete de fraldas, crie 1 ponto, remova o segundo marcador, tricote normalmente até o fim da carreira.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-PzEJaTYpPds/U3nqX39YZbI/AAAAAAAACWI/mK1fgkoZRyg/s1600/DSCN5408.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-PzEJaTYpPds/U3nqX39YZbI/AAAAAAAACWI/mK1fgkoZRyg/s1600/DSCN5408.JPG" height="231" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;">Modelo confeccionado por mim; o fio utilizado é o Cascade 220, 100% natural, sobrinha <a href="http://www.ravelry.com/projects/janerotta/peasy-2" target="_blank">deste projeto</a>.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Trabalhe mais 12 carreiras normalmente. Faça um acabamento semelhante ao do punho, porém menor:<br />
<br />
Trabalhe duas carreiras em tricô;<br />
Trabalhe três carreiras em meia;<br />
Trabalhe 1 carreira em tricô, e arremate na segunda carreira em tricô.<br />
<br />
Agora vamos ao dedão: coloque nas agulhas os pontos que separou no alfinete; tricote-os e "pegue" mais quatro pontos no espaço da luvinha até juntar com o primeiro ponto que estava no alfinete; agora você tem 15 pontos; distribua 5 em cada agulha. tricote em meia por 4 carreiras (eu sei, é bem chatinho trabalhar circulamente com tão poucos pontos.. mas vai ser rápido, tenha fé!);<br />
<br />
Trabalhe uma carreira em tricô, e arremate (em tricô) na próxima.<br />
<br />
Pronto, você conseguiu!!!!<br />
<br />
Não se esqueça da filosofia da Elizabeth Zimmermann que citei na primeira receita de luvinhas: quando você estiver tricotando tudo vai fazer mais sentido.<br />
<br />
Se tricotar estas luvinhas não deixe de enviar uma foto para a gente publicar.<br />
<br />
Até breve!!!<br />
<br />
* Assim como todas as receitas oferecidas gratuitamente em sites e blogs, devemos respeitar o autor e não utilizar a receita para obter qualquer tipo de lucro: tricote para você mesma ou para presentear - não venda o projeto pronto nem compartilhe a receita visando lucro. Se você criar uma receita e compartilhar de graça, generosamente, não vai gostar de saber que tem gente lucrando em cima de seu trabalho, certo?<br />
<br />
** Falei sobre essas agulhinhas, mostrei onde comprar e indiquei onde aprender a usar em <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2014/04/as-pequenas-notaveis.html" target="_blank">outra postagem </a>com receita de luvinhas.<br />
<br />
*** Eu dividi essa receita em "ingredientes" e "modo de fazer" porque requentemente eu comparo receitas de tricô e projetos de patchwork a receitas culinárias; para tricotar ou fazer patch precisamos de receitas, mas o barato, assim como na culinária, é que podemos adaptar em cima das "receitas" originais... por que não fazer aquela velha torta de frango com recheio de calabresa? Você agora já tem duas receitas de luvinhas: dois tipos de dedão diferentes, dois tipos de punho, pontos diferentes utilizados... invente, misture, crie seu próprio modelo! Repare na foto no alto da postagem: no primeiro modelo, a pessoa prefiriu utilizar uma sanfona tradicional como punho; no segundo modelo foram utilizadas cores alternadas no punho; o terceiro modelo é uma luvinha fechada, sem os dedinhos de fora!; e o terceiro é o original, mas o fio matizado fez toda a diferença. A gente pode e deve customizar as receitas!<br />
<br />
**** na receita anterior de luvinhas eu expliquei melhor sobre esse tipo de aumento.Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-4297625011303680492014-05-13T10:47:00.003-03:002014-05-19T07:57:52.761-03:00Uma Participação Especialíssima!Por estar à frente de um ateliê de patchwork, eu tenho o privilégio de conhecer muita gente talentosa, criativa e empreedora aqui em Pouso Alegre! Eu e algumas alunas criamos o grupo <a href="https://www.facebook.com/bazardasarteiraspa" target="_blank">Arteiras</a> em dezembro do ano passado e temos organizado bazares super charmosos e alternativos na cidade! O segundo aconteceu no último fim de semana. Mas euzinha, envolvida demais com aulas e outros projetos, acabei não tendo tempo de produzir para comercializar, e nesse segundo evento minha participação foi só o apoio moral, e o convite para apresentar ao público o projeto AVE LÃ! Passei o sábado na <a href="https://www.facebook.com/pages/Galeria-de-Arte-Signum-Dei/541626482591438?fref=ts" target="_blank">Galeria Signum Dei</a>, montei um cantinho especial com material de fiação e peças prontas em feltragem, e passei o dia à disposição de quem desejava conhecer e aprender:<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-9lkcAusg0yA/U3IfO35QAAI/AAAAAAAACSs/3was_biA3Zw/s1600/foto+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-9lkcAusg0yA/U3IfO35QAAI/AAAAAAAACSs/3was_biA3Zw/s1600/foto+1.jpg" height="320" width="227" /></a><br />
<br />
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-DUe8-YOAL0Y/U3IfPcXaBhI/AAAAAAAACSw/Ccl7j0u_370/s1600/foto+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-DUe8-YOAL0Y/U3IfPcXaBhI/AAAAAAAACSw/Ccl7j0u_370/s1600/foto+2.jpg" height="237" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-jFH2Uje4ThQ/U3IfRlrot5I/AAAAAAAACTc/FYzyIr-1aik/s1600/foto+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-jFH2Uje4ThQ/U3IfRlrot5I/AAAAAAAACTc/FYzyIr-1aik/s1600/foto+7.jpg" height="301" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-9fdvjFLs2z8/U3IfRNN2q6I/AAAAAAAACTM/-h_VA1L_q1U/s1600/foto+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-9fdvjFLs2z8/U3IfRNN2q6I/AAAAAAAACTM/-h_VA1L_q1U/s1600/foto+6.jpg" height="320" width="314" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-s6YfrpMaVcw/U3njngeXZDI/AAAAAAAACV4/WlDrjmM_rNo/s1600/foto+8+Leila.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-s6YfrpMaVcw/U3njngeXZDI/AAAAAAAACV4/WlDrjmM_rNo/s1600/foto+8+Leila.jpg" height="320" width="296" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
A Galeria Signum Dei acaba de ser reformada e reinaugurada, e promete abrigar muitos acontecimentos especiais:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-S43jQ7HvcxM/U3IfPkhMquI/AAAAAAAACS4/BY9P22feRKU/s1600/foto+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-S43jQ7HvcxM/U3IfPkhMquI/AAAAAAAACS4/BY9P22feRKU/s1600/foto+3.jpg" height="188" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
E esta é a turma especial que tenho a sorte de conhecer: (da esquerda para a direita) Patrícia Toledo e Consuelo Gonçalves, minhas alunas de patchwork e participantes do Bazar. E, em muitos aspectos, minhas professoras! E Neide Gonçalves, artista plástica e proprietária da Galeria Signum Dei. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-dcbHlG_GO5I/U3IfQvwEV1I/AAAAAAAACTI/J9N2gGOB7EI/s1600/foto+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-dcbHlG_GO5I/U3IfQvwEV1I/AAAAAAAACTI/J9N2gGOB7EI/s1600/foto+5.jpg" height="262" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Não resisti incluir uma foto das Caixeiras Amana Tikyra, que se apresentaram durante o sábado: elas confeccionam seus próprios tambores e transmitem muita paz e serenidade, que têm tudo a ver com o artesanato e a sustentabilidade:</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-lVIl31Y81_E/U3IfQFKB5FI/AAAAAAAACTA/-NyrqNXZYjg/s1600/foto+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-lVIl31Y81_E/U3IfQFKB5FI/AAAAAAAACTA/-NyrqNXZYjg/s1600/foto+4.jpg" height="234" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
O estandarte das caixeiras também foi feito artesanalmente, por minha aluna Débora Moraes, aqui no ateliê; eu orientei a parte do patchwork, mas a concepção e a montagem muito originais são totalmente dela - tenho muito orgulho dessas meninas:</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-YoJDCAoxKAE/U3IhSsnlxKI/AAAAAAAACTo/ZRVtwzMr7Us/s1600/mandala+DEBORA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-YoJDCAoxKAE/U3IhSsnlxKI/AAAAAAAACTo/ZRVtwzMr7Us/s1600/mandala+DEBORA.jpg" height="234" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
A participação nesse evento reforçou meu pensamento de que a lã está voltando para ficar. Em breve estaremos em mais um evento aqui na cidade. Aguardem!</div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-56449516540297080532014-05-08T12:45:00.000-03:002014-05-08T12:45:16.949-03:00E o Brasil Também Vai Fiar!Há tempos acompanho o <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2011/12/o-universo-das-fibras.html" target="_blank">universo das fibras</a> aí pelo mundo, e me frustro porque no Brasil não parecia haver interesse nessa área; mas isso está mudando: há pessoas e empresas com uma mentalidade diferente, e quem se interessa já encontra materiais e informações - com alguma dificuldade ainda, mas já é um começo!<br />
<br />
Palmas em especial para a <a href="http://caixadagua.com/" target="_blank">Fazenda Caixa D'Água</a>, que além de produzir fios 100% naturais também oferece fusos para fiar e fibra preparada. Já mostrei essa novidade em uma postagem anterior. E para ajudar quem não conhece e não sabe como usar um fuso, recentemente eles postaram em seu blog <a href="http://caixadagua.com/blog/?p=665" target="_blank">este artigo</a> com a história dos fusos e <a href="http://caixadagua.com/blog/?p=672" target="_blank">um vídeo onde a artesã Clara Quintela mostra como fiar</a>.<br />
<br />
Aqui em Pouso Alegre estamos fazendo nosso trabalho de formiguinha: o projeto <a href="https://www.facebook.com/projetoavela" target="_blank">AVE LÃ</a> vai estar no Bazar das Arteiras neste sábado, das 10 às 20h, oferecendo demonstrações gratuitas de processamento e fiação da lã - além de exibir lindas peças artesanais em tricô e feltragem.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-BGmRxYeZ6-c/U2t38ifdZ7I/AAAAAAAACSM/hBtS9TL99to/s1600/DSCN5413.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-BGmRxYeZ6-c/U2t38ifdZ7I/AAAAAAAACSM/hBtS9TL99to/s1600/DSCN5413.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-QHCq5ruesdE/U2t4mq6sF8I/AAAAAAAACSc/ADJuV-_Is4s/s1600/Combo+bolsas.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-QHCq5ruesdE/U2t4mq6sF8I/AAAAAAAACSc/ADJuV-_Is4s/s1600/Combo+bolsas.JPG" height="209" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
O Bazar das Arteiras é iniciativa de um <a href="https://www.facebook.com/bazardasarteiraspa" target="_blank">seleto grupo de artesãs</a> da cidade e esta é sua segunda edição - que vai oferecer presentes exclusivos para o Dia das Mães, sarau artístico e muitas delícias para saborear. O evento acontece na <a href="https://www.facebook.com/pages/Galeria-de-Arte-Signum-Dei/541626482591438?fref=ts" target="_blank">Galeria Signum Dei</a> - um espaço maravilhoso aqui da cidade que acaba de ser reformado e agora vai ser inaugurado com o <a href="https://www.facebook.com/events/660862860651429/?ref_dashboard_filter=upcoming" target="_blank">bazar</a>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-8Wr9TEQny8o/U2tzYm8K43I/AAAAAAAACSA/8SdtJOY9vtc/s1600/cartaz+imagem+VERSAO+2.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-8Wr9TEQny8o/U2tzYm8K43I/AAAAAAAACSA/8SdtJOY9vtc/s1600/cartaz+imagem+VERSAO+2.bmp" height="320" width="257" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
E vem aí: o segundo Picknit - Tricô no Parque! - de Pouso Alegre. Mais informações na próxima semana. Até lá!Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-3259369181859722502014-04-30T18:21:00.003-03:002014-04-30T22:42:12.128-03:00As Pequenas NotáveisEle chegou. De repente, atropelando o outono... o frio! Tivemos uma madrugada gelada aqui no Sul de Minas - zero grau em Monte Verde! - e o momento não podia ser melhor para cumprir minha promessa: traduzir as receitas de luvinhas tricotadas sem dedos - projetos pequenos, muito rápidos de confeccionar, e excelentes presentes.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-aG8OePpcGDA/U2EYkUv7avI/AAAAAAAACRs/iC-cwVuap7s/s1600/DSCN5409.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-aG8OePpcGDA/U2EYkUv7avI/AAAAAAAACRs/iC-cwVuap7s/s1600/DSCN5409.JPG" height="225" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Vou começar pelo <a href="http://www.ravelry.com/patterns/library/75-yard-malabrigo-fingerless-mitts" target="_blank">modelo mais simples</a> de todos os que encontrei no Ravelry - uma luvinha muito básica que usa menos de 100 metros de fio. No modelo da foto eu usei o fio Akona, da Gedifra; mas é possível usar qualquer fio da espessura do Lã Seda ou Elegance, ou até um pouco mais grosso. Mas quer ouvir minha sugestão do fio nacional ideal? O merino da Fazenda Caixa Dágua, que já mostrei <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/05/novos-fios-na-area.html" target="_blank">aqui</a>.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-X1ihSwhrf9A/U2EYkByy7MI/AAAAAAAACRo/USidwTHEb2o/s1600/DSCN5410.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-X1ihSwhrf9A/U2EYkByy7MI/AAAAAAAACRo/USidwTHEb2o/s1600/DSCN5410.JPG" height="303" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Esse tipo de luvinha é tricotada em círculo, com jogo de agulhas para meias - também conhecidas como DPNs, ou <i>Double Pointed Needles</i> - agulhas de duas pontas. Elas se parecem com pauzinhos-de-laranjeira, daqueles usados por manicures. O jogo vem com cinco e aqui no Brasil são difíceis de encontrar; eu gosto das agulhas da marca <a href="http://www.bazarhorizonte.com.br/croche-%26-trico/agulhas/-duas-pontas/&sid=56&cm1=4&cm2=22&cm3=30" target="_blank">Pony, vendidas no Bazar Horizonte</a>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Se você nunca fez tricô circular com agulhas de duas pontas, vai precisar da ajuda de um tutorial e de um pouquinho de treino; <a href="http://www.youtube.com/results?search_query=tricotando+com+agulhas+de+duas+pontas" target="_blank">neste link</a> você encontrará alguns tutoriais - veja qual deles é mais claro para você. Quando a gente tenta pela primeira vez é uma comédia: parece brincadeira de pega-varetas, tudo desengonçado... mas é bem gostoso depois de pegar o jeitinho! Não desista; você só precisa adquirir a coordenação motora para esse tipo de tricô, e isso só vem com a prática. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
E agora vamos à receitinha:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
TENSÃO: aproximadamente 18 pontos/10 cm em ponto meia.</div>
<br />
AGULHAS: use a numeração que resulte na tensão acima; a maioria das tricoteiras que conheço tricota bem apertadinho, mas meu ponto é mais frouxo; ou seja, o número da agulha vai variar de pessoa para pessoa.<br />
<br />
1) Comece pelo punho: monte 32 pontos e divida em três agulhas: 12 pontos na primeira agulha, 12 pontos na segunda agulha e 8 pontos na terceira agulha. Feche para tricotar em círculo, tomando o cuidado de não retorcer os pontos; coloque um marcador de início de carreira, se desejar (eu não usso esse marcador: sei que estou no inicio de uma carreira por causa do rabinho do fio!)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
2) Trabalhe em sanfona de 2 x 2 (2 pontos em meia, 2 em tricô) por uns 5 cm (ou mais, se desejar);</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
3) Mude para ponto meia e trabalhe duas carreiras simples; </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
4) Na terceira carreira em ponto meia você vai iniciar os aumentos para o dedão: faça 16 pontos em meia, coloque um marcador; faça um aumento*, 1 ponto meia, outro aumento, e coloque outro marcador; tricote normalmente em meia até o fim da carreira.</div>
<br />
* Esse aumento é daquele tipo em que a gente pega um fio da carreira de baixo com a ponta da agulha e faz um ponto na argolinha resultante. Faça aumentos espelhados: você sempre vai fazer dois aumentos entre os marcadores, então faça um pegando o fio pela frente e o outro pegando o fio por trás. Em inglês esses aumentos são chamados de M1L e M1R ("fazer um ponto à esquerda" e "fazer um ponto à direita"). Se não conhecer, pesquise um vídeo no Youtube. Lá tem de tudo! Nas carreiras com aumento, você vai sempre: passar o primeiro marcador, fazer o aumento, tricotar em meia até o próximo marcador, fazer o segundo aumento, passar o marcador;<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
5) Você fez uma carreira incluindo os aumentos; agora trabalhe duas carreiras simples, em meia, sem aumentos; apenas passe os marcadores de uma agulha para outra ao alcançá-los;</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
6) Continue intercalando uma carreira com os aumentos e duas sem aumentos; prossiga dessa forma até que você tenha 13 pontos entre os marcadores;</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
7) Faça uma carreira simples em meia; na próxima carreira: tricote normal até o primeiro marcador; remova o marcador; arremate os pontos até o próximo marcador; remova o segundo marcador; tricote normal até o fim da carreira;</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
8) Tricote 7 carreiras normais em meia;</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
9) Mude para o ponto sanfona; tricote 8 carreiras** e arremate os pontos. Pronto!</div>
<br />
** Se você possuir tamanhos variados de agulhas de duas pontas, faça as primeiras 4 carreiras da sanfona final com a mesma agulha que usou desde o início e as últimas 4 carreiras com agulhas menores uma numeração; isso ajuda a sanfona a ficar bem ajustada nos dedos.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Agora vou dar uma dica que aprendi com a Elizabeth Zimmermann (já escrevi sobre ela em <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/11/a-dama-do-trico.html" target="_blank">outra postagem</a>): não se deixe intimidar por NENHUMA receita. Quando a gente lê parece complicado, mas respire fundo, tenha fé e comece: cada etapa vai fazer sentido no devido tempo.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Logo estarei de volta com outros modelos de luvinhas; mas use sua imaginação e tente incluir variações no modelo acima. Varie os pontos, comprimento do punho, faça sanfonas decoradas... há muitas possibilidades!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Boa sorte, e que venha o inverno!</div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-66871421520152449202014-04-22T20:39:00.000-03:002014-05-04T13:43:21.890-03:00Voltando da HibernaçãoOlá!<br />
<br />
Impressão minha ou estou, mais uma vez, escrevendo uma postagem cujo título inclui a palavra"voltando"? Bem, em minha defesa só posso dizer que mesmo aqui no sul de Minas tivemos um verão senegalês - e prolongado! Eu sei que "hibernar" tem a ver com inverno, mas criei este ano uma versão da palavra para o calor; não dormi o tempo todo, mas certamente foi um período muito improdutivo. Tocar em lã, então, nem pensar!<br />
<br />
Mas finalmente, junto com o friozinho, veio redobrada a vontade de mexer com lã, e já tenho algumas produções para mostrar:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-3D8uWUM3DmE/U1b1_eI-XDI/AAAAAAAACRI/2gv5HMCeJ6A/s1600/DSCN5406.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-3D8uWUM3DmE/U1b1_eI-XDI/AAAAAAAACRI/2gv5HMCeJ6A/s1600/DSCN5406.JPG" height="320" width="283" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Este poncho foi inteiramente tricotado (e crochetado) com lã que eu mesma fiei na roca de pedal; a lã, que mostrei <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2011/12/100-merino-100-brasileiro.html" target="_blank">nesta postagem</a> de um tempão atrás (e mostrei <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/01/primeira-do-ano.html" target="_blank">nesta outra</a> o processo de fiação), veio do Rio Grande do Sul. Como podem perceber pelas datas das postagens, já faz um bom tempo que comprei essa lã; depois de fiada fiquei tão encantada que precisei de um "período de adoração" - termo cunhado por minha amiga Rosie, de Niterói: não deu para usar logo - fiquei só namorando o fio e esperando um projeto ideal, para usá-lo sem piedade! </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Eu tinha feito <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/01/e-vamos-aos-fios.html" target="_blank">um poncho muito parecido com este</a>, anos atrás, com lã fiada e tingida em casa; mas isso foi quando eu estava aprendendo e o resultado ficou bastante duvidoso; mesmo assim, usei aquele poncho pra caramba, dentro de casa... até o dia em que o coloquei na máquina de lavar por engano e ele encolheu - processo conhecido por <i>feltragem</i>. Fazer o quê? Como aqui em casa nada se perde, no último Halloween eu o cortei em tiras e ele virou parte da fantasia de Nazgul do meu filho! Agora fiz este novo poncho para me consolar.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Vocês não acreditam como essa peça é quentinha...! Só pondo a mão para ter idéia. E essa oportunidade você vai ter logo, em evento do projeto AVE LÃ que acontecerá aqui em Pouso Alegre no mês de maio. Acompanhem as notícias na <a href="https://www.facebook.com/projetoavela" target="_blank">página do projeto no facebook</a>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
E como todos os anos, nessa época também começo a tricotar luvinhas sem dedo para os amigos. Já estou no segundo par, mas estou indo devagar porque prometi publicar as receitas em português. Estou tricotando e tomando notas... Eu sempre uso receitas em inglês que consigo no <a href="http://www.ravelry.com/" target="_blank">Ravelry</a>; e como as que tricoto são receitas gratuitas, não há problema em traduzir e compartilhar, com o consentimento dos designers originais. Vou começar a divulgar essas receitas aos poucos nas próximas postagens.</div>
<br />
Não conhece ainda as luvinhas sem dedos?! São deliciosas de usar e muito práticas para quem fica um tempão digitando. Aqui onde moro não dá para viver sem. Abaixo, as fotos de modelos que tricotei nos últimos anos, e cujas receitas publicarei em breve:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-AebJRWtxBC8/U1b6_2J13ZI/AAAAAAAACRY/UaGY7PbzB3o/s1600/mittens.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-AebJRWtxBC8/U1b6_2J13ZI/AAAAAAAACRY/UaGY7PbzB3o/s1600/mittens.JPG" height="204" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Até a próxima!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br />Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-15915413259656882592014-02-02T12:43:00.000-02:002014-02-03T00:53:56.719-02:00Voltando às Atividades!Olá!<br />
<br />
Estou um pouco envergonhada por esta ser a primeira postagem do ano - hoje, dia 2 de fevereiro. Não vi o fim de 2013 chegar, e mal vi o primeiro mês de 2014 passar.<br />
<br />
Muita coisa aconteceu nesse período. No ano passado, em outubro, realizamos uma mostra grande de patchwork - uma retrospectiva - aqui na cidade, e isso nos consumiu muito tempo (fotos <a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.720013968027702.1073741834.270955599600210&type=1" target="_blank">aqui</a>). Quando a mostra terminou já era novembro: estávamos em preparativos para um bazar de Natal; depois veio o próprio Natal e em janeiro um calor senegalês, como disse uma amiga minha (e ela mora em Curitiba...). Também em janeiro realizei uma empreitada hercúlea: mudei meu ateliê para um novo espaço, o que envolveu obra, quebradeira, poeira, tempo, grana... enfim, tudo isso me impediu de ter muito o que postar aqui no blog das fibras.<br />
<br />
Mas para provar que não me esqueci do projeto nesse período, aqui vão algumas novidades:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
1) O Projeto AVE LÃ! está sendo lançado oficialmente; temos agora uma <a href="https://www.facebook.com/projetoavela" target="_blank">página no facebook</a>; vamos utilizá-la para divulgar atividades do projeto e também para fins educativos: em geral, as pessoas desconhecem os usos da lã, suas propriedades e possibilidades; e principalmente, pouca gente se dá conta de que ela já foi muito utilizada em nossa região. Pode parecer que o conteúdo da página e aqui da blog é o mesmo; mas as postagens da página serão sempre curtas, e aqui no blog eu vou continuar desenvolvendo bem mais os assuntos (quem acompanha sabe que as postagens são quase sempre longas). Já temos 97 curtidas na página e estamos esperando a sua!<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-wXcQqyC2MjY/Uu5Ta6HRnbI/AAAAAAAACOU/cySZRTtxIyg/s1600/capa+facebook.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-wXcQqyC2MjY/Uu5Ta6HRnbI/AAAAAAAACOU/cySZRTtxIyg/s1600/capa+facebook.JPG" height="197" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
2) Apesar do silêncio, estive "tramando" durante esses últimos meses: o projeto adquiriu um pacotão de lã do tamanho de minha casa (tá, exagerei) e conseguimos uma pessoa na cidade que está fabricando fusos para a gente. A partir de março estaremos em locais públicos fazendo demonstrações de fiação artesanal e quem gostar poderá adquirir um kit de sacolinha personalizada, fuso e lã natural. Mas avisamos desde já: fiar é viciante!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-nGPGhTl-UGI/Uu5T6AAHOuI/AAAAAAAACOc/1Lcz-OI2Gi8/s1600/DSCN5305.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-nGPGhTl-UGI/Uu5T6AAHOuI/AAAAAAAACOc/1Lcz-OI2Gi8/s1600/DSCN5305.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Este pacotão contém 3 quilos de lã; parece pouco, mas lembre que um novelo comprado geralmente tem 50 gramas; aqui ela está compactada, mas quando tiro do pacote parece que triplica de volume.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-pvKId4mujUE/Uu5T6SMzjHI/AAAAAAAACOg/yZz6Vvs5yIs/s1600/DSCN5306.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-pvKId4mujUE/Uu5T6SMzjHI/AAAAAAAACOg/yZz6Vvs5yIs/s1600/DSCN5306.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">A lã é de carneiros de raça não definida, mas veio cardada e tem boa qualidade - ótima para fiar; mas não serve, por exemplo, para tricotar um cachecol. A cor natural e o cheirinho são deliciosos (eu gosto de cheiro de carneiro, uai); ela veio de Itamonte - do <a href="http://www.sbvitamonte.com.br/pt-br/" target="_blank">Sítio do Bicho Sem Vergonha</a>. Visitem o site e vejam que delícia de lugar.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-MhHdjMXq08k/Uu5T6XnezaI/AAAAAAAACOk/wTgHaO7HNAE/s1600/DSCN5307.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-MhHdjMXq08k/Uu5T6XnezaI/AAAAAAAACOk/wTgHaO7HNAE/s1600/DSCN5307.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Este é um fuso. Não, não tem perigo de furar o dedo - mesmo depois de instalar o ganchinho que ainda está faltando. Fusos são peças extremamentes simples e até hoje fia-se com a ajuda dele em muitas culturas em todo o planeta.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-hWZK9yJiUx8/Uu5T7ilbFqI/AAAAAAAACO0/p0Pgv09NMzc/s1600/DSCN5308.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-hWZK9yJiUx8/Uu5T7ilbFqI/AAAAAAAACO0/p0Pgv09NMzc/s1600/DSCN5308.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Estes fusos foram encomendados pelo AVE LÃ! a um profissional que fabrica... instrumentos musicais! Ele produziu alfaias - tambores de maracatu - para um projeto de música de ACAJAL, e pelas ferramentas que usa imaginamos que daria para ele fabricar os fusos. Esse rapaz caiu do céu!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
3) Continuo indo atrás de carneirinhos aqui na região; durante as férias estive em uma propriedade em Maria da Fé: acho que essa é maior criação de carneiros que visitei aqui por perto até agora; o proprietário é Grego e conversar com ele foi uma delícia. Fascinada pelas histórias, acabei não fotografando as peças lindas que ele ia mostrando - feitas por três irmãs de uma cidade vizinha: elas mesmas processam, lavam, cardam e fiam a lã, e trabalham maravilhosamente no tear. Mas estamos programando uma visita a elas, e aí terei fotos, com certeza; mas os carneirinhos eu fotografei (perdoem o dedinho na primeira foto):</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-rWo7r9J_gwc/Uu5XiIjdUPI/AAAAAAAACPA/Ad509q9JIMc/s1600/foto0116.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-rWo7r9J_gwc/Uu5XiIjdUPI/AAAAAAAACPA/Ad509q9JIMc/s1600/foto0116.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Ws1pwBo17gs/Uu5XjcEdXyI/AAAAAAAACPI/BQ-NJ9Jjts4/s1600/foto0118.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Ws1pwBo17gs/Uu5XjcEdXyI/AAAAAAAACPI/BQ-NJ9Jjts4/s1600/foto0118.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-2JQ13qs03Zw/Uu5XjQeSvRI/AAAAAAAACPM/c3lytWwWImw/s1600/foto0120.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-2JQ13qs03Zw/Uu5XjQeSvRI/AAAAAAAACPM/c3lytWwWImw/s1600/foto0120.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
4) Mesmo sem estar postando, tenho trabalhado um pouco com lã, apesar do calor: no momento estou fiando essa BFL (Blue Faced Leicester) misturada com seda Tussah que comprei de fora do país. O nome da cor é Creme Bruleé e está ficando maravilhosa. Junto com ela veio o ganchinho especial para puxar a fibra pelo orifício da roca. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-kBooT06CI1M/Uu8ErfTZwBI/AAAAAAAACPw/r1DGO_R4gkc/s1600/DSCN5309.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-kBooT06CI1M/Uu8ErfTZwBI/AAAAAAAACPw/r1DGO_R4gkc/s1600/DSCN5309.JPG" height="243" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Por enquanto é só. Continuem nos acompanhando! Até breve.</div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-90814502910551618232013-10-08T17:57:00.002-03:002013-10-08T18:00:49.059-03:00Férias ForçadasOlá! Desculpem, sei que o blog anda um pouquinho no abandono... quem me conhece sabe que ando super atarefada por conta da 5ª Mostra de Patchwork de Pouso Alegre, que meu ateliê organiza todos os anos em parceria com a ACAJAL, e que estréia na quarta que vem, dia 16.<br />
<br />
Hoje estou abrindo um parêntese para anunciar uma ótima oportunidade para quem se interessa pelo trabalho artesanal com a lã de ovelha - um curso com a mehor professora do país, e em um lugar maravilhoso onde já estive:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-gE3jXhBcSk0/UlRwdb337RI/AAAAAAAACAY/IELE_H59_qE/s1600/curso_da_ovelha_ao_fio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="276" src="http://3.bp.blogspot.com/-gE3jXhBcSk0/UlRwdb337RI/AAAAAAAACAY/IELE_H59_qE/s320/curso_da_ovelha_ao_fio.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Eu visitei o local e conheci as pessoas especiais que o comandam no ano passado, em uma visita que descrevi <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/05/sim-e-possivel.html" target="_blank">aqui</a>. Para mim ainda não vai ser dessa vez... quem puder, se joga!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Mas, por mais que o blog esteja parado no momento, depois da mostra eu prometo postagens novas e muitas novidades - incluindo o lançamento oficial do projeto AVE LÃ!, do Núcleo de Artesanato da ACAJAL, do qual sou coordenadora. Aguardem! E enquanto esperam, não deixem de visitar nossa exposição de patchwork:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-mzk50l-29Mw/UlRxiSkUvhI/AAAAAAAACAk/F4Ajncs66kc/s1600/FLYER+2013+imagem.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-mzk50l-29Mw/UlRxiSkUvhI/AAAAAAAACAk/F4Ajncs66kc/s320/FLYER+2013+imagem.bmp" width="178" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Até breve!</div>
<br />Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-74224303541887504412013-08-01T13:52:00.002-03:002013-08-01T22:09:24.831-03:00Eles ainda não aprenderam...Ando quietinha, né? Tenho tricotado um pouco e fiado alguma coisa, mas devagarzinho: o ateliê de patchwork anda me tomando bastante tempo - o que é bom! Mas aí restringe meu tempo dedicado às pesquisas.<br />
<br />
Frio cruel aqui no Sul de Minas, inverno a todo vapor (essa semana o sereno congelou de madrugada no teto dos carros em Monte Verde), mas as lojas já estão liquidando os fios encalhados. Todo ano eu mostro isso, mas parece que os fabricantes ainda não aprenderam... acho que só desenhando!<br />
<br />
Então vou explicar de novo:<br />
<br />
Fabricantes, vocês ficam lançando, todos os anos, fios sintéticos, cheios de frescura, grandalhões...mas a gente não quer isso; a gente quer coisa boa. Aí encalha tudo, e depois vocês liquidam por preços muitas vezes reduzidos em mais de 50%... uma sacanagem com quem comprou ANTES da liquidação, né? Desculpem o termo, mas não tem outro.<br />
<br />
Duvida? Confira no link:<br />
<br />
<a href="http://www.bazarhorizonte.com.br/croche-%26-trico/*saldao*/&sid=56&cm1=4&cm2=37&utm_source=news-220&utm_medium=newsletter&utm_campaign=saldao-marcas">http://www.bazarhorizonte.com.br/croche-%26-trico/*saldao*/&sid=56&cm1=4&cm2=37&utm_source=news-220&utm_medium=newsletter&utm_campaign=saldao-marcas</a><br />
<br />
Agora, alguém me explica o seguinte: por que esse fio aqui nunca vai para o saldão?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-sfJbln7QMnI/UfqQgsRfOAI/AAAAAAAAB8s/6w82mF7CwWo/s1600/saldao+MERINO+CISNE.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="166" src="http://3.bp.blogspot.com/-sfJbln7QMnI/UfqQgsRfOAI/AAAAAAAAB8s/6w82mF7CwWo/s320/saldao+MERINO+CISNE.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Imagem do site Bazar Horizonte</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Este é o Cisno Merino - aqui no Brasil o melhor fio dos grandes fabricantes no momento: 50% merino (lã naturalíssima!) e 50% microfibra. Ainda não é o ideal, mas é o que temos de melhor: um fio de boa composição, clássico, básico, que permite fazer trabalhos realmente elaborados, elegantes, com pontos bem trabalhados. O Cisne Merino não vai para o saldão porque existe demanda para ele - é isso que a gente quer, viram, Srs. Fabricantes?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Entenderam, ou querem que desenhe?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Por tudo isso é que, mesmo com pouco tempo, não desisto das pesquisas. Ando descobrindo carneirinhos em mais cidades aqui da região. Notícias em breve!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Inté!</div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-23052279788727785692013-07-09T10:34:00.000-03:002013-07-09T10:34:13.107-03:00Uma fibra... diferente!Todos sabem que meu foco principal aqui é a lã de ovelha; às vezes também falo de algodão, bambu, mohair, alpaca... bem, hoje a "estrela" é uma fibra completamente diferente: a fibra de bananeira.<div>
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-o3YIAqAwdmo/UdwRI2Q_TyI/AAAAAAAAB4k/AWbtwJ6f4S4/s1600/bananeira+objects.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="275" src="http://3.bp.blogspot.com/-o3YIAqAwdmo/UdwRI2Q_TyI/AAAAAAAAB4k/AWbtwJ6f4S4/s320/bananeira+objects.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />Conheci trabalhos feitos com o aproveitamento do tronco da bananeira quando visitei o projeto <a href="http://www.gentedefibra.com.br/gentedefibra/" target="_blank">Gente de Fibra</a>, em Maria da Fé, aqui no Sul de Minas. Escrevi uma postagem sobre essa visita <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/02/papelao-bananas-fe-inspiracao-gente.html" target="_blank">aqui</a>. Hoje volto ao assunto por conta desse curso que acontece no mês que vem:<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-sGuciGf3kTc/UdwPSRUQ97I/AAAAAAAAB4U/rbM8tai0W10/s1600/BANANEIRA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="228" src="http://4.bp.blogspot.com/-sGuciGf3kTc/UdwPSRUQ97I/AAAAAAAAB4U/rbM8tai0W10/s320/BANANEIRA.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Eu não vou poder participar, mas lembro que na época da postagem houve gente que mencionou nos comentários a vontade de aprender. Então, o que estão esperando? Aproveitem! E quem for, por favor, tire fotos e conte pra gente depois como foi.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Até a próxima!</div>
</div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-17374610687891031082013-06-19T08:38:00.002-03:002013-06-19T08:38:43.168-03:00Nota 100!<div style="text-align: center;">
100% carneiro</div>
<div style="text-align: center;">
100% natural</div>
<div style="text-align: center;">
100% feito à mão - fiado em roca de pedal e tricotado em casa.</div>
<br />
Toda vez que termino de preparar um fio artesanal, demoro o triplo do tempo para decidir em que receita utilizá-lo; e toda vez chego à mesma conclusão: menos é mais! Acabo escolhendo uma peça muito simples - justamente para valorizar a beleza do fio. Dessa vez não foi diferente:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ciUk8xjB4xo/UcGVsmP3n5I/AAAAAAAABx4/nKUW6t5M6so/s1600/DSCN4769.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="254" src="http://1.bp.blogspot.com/-ciUk8xjB4xo/UcGVsmP3n5I/AAAAAAAABx4/nKUW6t5M6so/s320/DSCN4769.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-w-VN6DmO4Qc/UcGVudJGWeI/AAAAAAAAByI/DO9iwdzfRZU/s1600/DSCN4770.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-w-VN6DmO4Qc/UcGVudJGWeI/AAAAAAAAByI/DO9iwdzfRZU/s320/DSCN4770.JPG" width="226" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-_ZRGLD7Cvak/UcGVt4fbMUI/AAAAAAAAByA/h575qxuMJDI/s1600/DSCN4771.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-_ZRGLD7Cvak/UcGVt4fbMUI/AAAAAAAAByA/h575qxuMJDI/s320/DSCN4771.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Fiz um cachecol circular duplo - conhecidos como "Infinity Scarves". Todo em ponto meia e tricô. Simples assim. Mas graças ao fio a peça ficou super macia e deliciosa de usar, quentinha de verdade. Agora há pouco fui atrás de casa fotografá-la e já deu vontade de sair usando, já que a temperatura despencou aqui no Sul de Minas de ontem para hoje.<br /><br />O fio é um two-ply: dois singles retorcidos juntos; a espessura ficou entre 3 e 4, e essa irregularidade é o charme dos fios artesanais. A fibra original - lã de carneiro das ilhas Falkland - era essa coisa linda:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-tloWGmOL58A/UcGW_dvUIcI/AAAAAAAAByY/fHlvn8dRh4E/s1600/DSCN4399.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://1.bp.blogspot.com/-tloWGmOL58A/UcGW_dvUIcI/AAAAAAAAByY/fHlvn8dRh4E/s320/DSCN4399.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
E escrevi mais sobre ela <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/11/e-verao-e-agora.html" target="_blank">aqui</a> e <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2013/05/noticias-do-front.html" target="_blank">aqui</a>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Por hoje é só. Até a próxima!</div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-39437425508733182172013-06-17T12:14:00.002-03:002013-11-25T12:10:37.856-02:00Fazendo Mágica com Lã - IINa última postagem eu mostrei a forma milagrosa como a blocagem salva até mesmo a peça que parece ter saído mais desastrosamente errado. Desde então, algumas pessoas me escreveram com dúvidas, e aqui vão mais algumas informações sobre o assunto - além de outro exemplo dessa mágica.<br />
<br />
As principais dúvidas das pessoas que me escreveram foram: 1) a peça de lã bóia quando mergulhada na água e 2) a peça sai da água enooooooorme, totalmente disforme e aparentemente perdida.<br />
<br />
Respondendo uma coisa de cada vez:<br />
<br />
A peça de lã bóia, sim, quando a mergulhamos na água; a lã possui propriedades que repelem líquido, e por isso dizem que ela é perfeita quando está nevando: um simples gorrinho de lã proteje a cabeça não só do frio como também da umidade. Da mesma forma; pescadores nórdicos enfiam o pé na água de meia e bota, e afirmam que o pé continua quentinho. Isso na Noruega, na Dinamarca, na Irlanda, na Escócia, na Islândia e outros lugares "fresquinhos"... Por isso, ao mergulhar uma peça de lã é preciso ir apertando suavemente, empurrando para dentro da água e deixando que ela absorva o líquido devagar.<br />
<br />
E sim... ao retirá-la da água ela vai estar mesmo molenga e enorme! A impressão que se tem é que está tudo perdido... a fibra da lã é super elástica e expande para valer ao absorver a água.<br />
<br />
Mas nada de desespero: primeiro é preciso espremer o excesso de água, depois espremer de novo, delicadamente, dentro de uma toalha bem felpuda. O excesso de água será removido e a peça estará pronta para ser arranjada em uma placa de isopor. Isso é chato, viu? Bem chato. Tem de ter paciência e ir moldando a peça nas medidas planejadas. Tem de alisar bem toda a superfície com as mãos, de forma a tornar os pontos homogêneos. No início desse processo a gente acha que não vai conseguir.<br />
<br />
A peça abaixo - a que bloquei mais recentemente - foi tricotada tendo em mente uma medida de busto de 42 polegadas. Quando comecei a arranjá-la na placa, após molhar, a medida do busto era de... 46 polegadas! Quatro polegadas a mais - ou seja, cerca de 10 cm de diferença. Mas no final deu tudo certo, e a aparência do tricô melhorou 100%. Acompanhe:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-A3vsDrJR90k/Ub8hEOcs9PI/AAAAAAAABwo/NlBEvFpOJw0/s1600/DSCN4719.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="242" src="http://2.bp.blogspot.com/-A3vsDrJR90k/Ub8hEOcs9PI/AAAAAAAABwo/NlBEvFpOJw0/s320/DSCN4719.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Suéter ainda nas agulhas; a lã não era uma "brastemp" e não prometia grande coisa...</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-BAtFUrvzs7E/Ub8hE7C02_I/AAAAAAAABw4/53odquQT5fw/s1600/DSCN4759.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="http://2.bp.blogspot.com/-BAtFUrvzs7E/Ub8hE7C02_I/AAAAAAAABw4/53odquQT5fw/s320/DSCN4759.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Suéter pronto: superfície irregular, pontos indefinidos, falta de caimento;</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-movlh-9I4Jo/Ub8hEV9cJuI/AAAAAAAABww/olSCtdU9GEU/s1600/DSCN4760.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="237" src="http://2.bp.blogspot.com/-movlh-9I4Jo/Ub8hEV9cJuI/AAAAAAAABww/olSCtdU9GEU/s320/DSCN4760.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Suéter retirado da água: pontos enooooormes, tudo largão... será que tem jeito?</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-fsDew84-AOo/Ub8hGbwyBMI/AAAAAAAABxA/lNHtAcopWAc/s1600/DSCN4761.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="216" src="http://3.bp.blogspot.com/-fsDew84-AOo/Ub8hGbwyBMI/AAAAAAAABxA/lNHtAcopWAc/s320/DSCN4761.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Peça ainda molhada, mas já arranjada cuidadosamente nas medidas desejadas; agora é só esperar que seque.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-KVHl43Za-p0/Ub8hG5JC59I/AAAAAAAABxI/TUSQE6c7pSk/s1600/DSCN4764.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-KVHl43Za-p0/Ub8hG5JC59I/AAAAAAAABxI/TUSQE6c7pSk/s320/DSCN4764.JPG" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Suéter blocado: pontos mais definidos, superfície homogênea, belo drapeado e, principalmente: tamanho certinho!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;">Que alívio, né?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;">Outra dúvida que me enviaram foi: fiz tudo direito e a peça não blocou. Bem, nesses casos minha única sugestão é: verifique a composição de seu fio. Fios sintéticos não blocam. Algodão também não; uma peça tricotada em algodão pode ser passada a ferro para melhorar a aparência da superfície, mas o tamanho só vai aumentar mais. Só com a <i>lã natural</i> é possível esse milagre.<br /><br />Abaixo, mais mágica. Até a próxima!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-yAmWjoXC4ME/Ub8ls69J5MI/AAAAAAAABxg/cU799FXuwWo/s1600/Galourous+vest.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="http://4.bp.blogspot.com/-yAmWjoXC4ME/Ub8ls69J5MI/AAAAAAAABxg/cU799FXuwWo/s320/Galourous+vest.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-XD1NJGtwoJ8/Ub8lsiOa0zI/AAAAAAAABxc/aIGp1_fhGDo/s1600/red+vest.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="149" src="http://2.bp.blogspot.com/-XD1NJGtwoJ8/Ub8lsiOa0zI/AAAAAAAABxc/aIGp1_fhGDo/s320/red+vest.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-JylQ4mwgtss/Ub8lskMcuVI/AAAAAAAABxY/3youIUJ2Nw4/s1600/Teal+scarf.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="171" src="http://2.bp.blogspot.com/-JylQ4mwgtss/Ub8lskMcuVI/AAAAAAAABxY/3youIUJ2Nw4/s320/Teal+scarf.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Receitas e fios:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Suéter Indigo:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- a receita é <a href="http://www.knitty.com/ISSUEfall09/PATTmargot.php" target="_blank">Margot</a>, de Linden Down, gratuita;</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- o fio é o Virgin Wool Deluxe da Ice Yarns.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Colete bordô:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- <a href="http://www.ravelry.com/patterns/library/badlands-drape-front-shrug" target="_blank">Badlands</a>, de Sara Gresbach, à venda no Ravelry;</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- o fio é o <a href="http://www.100purewool.com/servlet/StoreFront" target="_blank">100purewool</a> worsted 3 ply.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Colete vermelho:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- <a href="http://www.ravelry.com/patterns/library/mondo-cable-shell---vest" target="_blank">Mondo Cable Vest</a>, de Bonnie Marie Burns, à venda no Ravelry;</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- o fio é o Queensland Collection Super Aussie.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Cachecol verde:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- <a href="http://www.ravelry.com/patterns/library/my-first-lace-scarf" target="_blank">My first lace scarf</a>, publicada no livro "Warn Knits,Cool Gifts" de Sally & Caddy Melville;</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- o fio é o maravilho e infelizmente descontinuado Camelino, da Knit One Crochet Two. </div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-77150228222354553542013-05-14T11:39:00.000-03:002013-05-14T11:40:44.940-03:00Fazendo mágica com lãEu nunca deixo de me espantar com as propriedades da lã. Dá para acreditar que as fotos abaixo mostram a <i>mesma</i> peça tricotada**, ANTES e DEPOIS da blocagem?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-j1lyr-82KFo/UZJFN-3G1XI/AAAAAAAABqU/3KEXsGza0aU/s1600/foto0055.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="188" src="http://3.bp.blogspot.com/-j1lyr-82KFo/UZJFN-3G1XI/AAAAAAAABqU/3KEXsGza0aU/s320/foto0055.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> ANTES</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-3FRYXl4yQCU/UZJFNqraVqI/AAAAAAAABqQ/WOVONH78KI0/s1600/foto0059.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-3FRYXl4yQCU/UZJFNqraVqI/AAAAAAAABqQ/WOVONH78KI0/s320/foto0059.jpg" width="304" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">DEPOIS</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Entre muitas outras características que já citei aqui em inúmeras postagens, a lã tem a capacidade de redistribuição e acomodação das fibras - o que chamamos de <i>resiliência</i>. Se uma peça feita de lã alargar com o uso, por exemplo, ela pode ser molhada e blocada novamente, e voltará ao tamanho original.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Mas o que é blocagem? <i>Blocar</i> é molhar a peça pronta, acomodá-lá em uma superfície plana e deixá-la secar. Só isso. Mas faz milagres, como mostra o exemplo acima.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Vou confessar: quase desmanchei a peça todinha antes de arrematar, pois aparentemente estava tudo errado: ficou curta demais e larga demais para mim; e, graças ao angorá* presente na composição do fio, também estava parecendo algo que meus gatos tivessem usado para dormir em cima. Mas, como a lã já me surpreendeu em muitas outras ocasiões, resolvi ir adiante - arrematar e blocar a peça.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
É possível blocar a lã com o vapor do ferro ou borrifando água na peça, mas eu prefiro mergulhá-la logo; uso água com um pouquinho de amaciante, depois espremo bem dentro de uma toalha e então arrumo cuidadosamente em uma placa de isopor, prestando atenção às medidas finais que quero alcançar:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-vy5-mZkqeoQ/UZJFOagScBI/AAAAAAAABqg/Ogz388j08Og/s1600/foto0057.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="232" src="http://3.bp.blogspot.com/-vy5-mZkqeoQ/UZJFOagScBI/AAAAAAAABqg/Ogz388j08Og/s320/foto0057.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Como o tricô é bem elástico, procurei ganhar medidas no comprimento, e compactei bastante os pontos lateralmente para diminuir a largura da peça. Aí foi só deixar secar e, mais uma vez, a surpresa: ponto para a lã - a peça ficou perfeita!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Em alguns casos, é preciso alfinetar a peça na placa de isopor - principalmente em se tratando de xales trabalhados em pontos rendados. Já mostrei esta peça em outra ocasião, mas vou mostrar de novo:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-bnrd1XN6lpg/UZJIyAkBQ_I/AAAAAAAABqs/WZclbpXMp7Q/s1600/combo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="252" src="http://3.bp.blogspot.com/-bnrd1XN6lpg/UZJIyAkBQ_I/AAAAAAAABqs/WZclbpXMp7Q/s320/combo.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">1. Peça ainda nas agulhas - não dá para ver o efeito da renda direito;</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">2. Xale pronto - molhado, esticado e alfinetado na placa de isopor;</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">3. Xale após blocagem - os pontos estão bem abertos, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">a renda aparece bem e a peça tem um belo drapeado!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
*Importante: só é possível blocar peças feitas em lã, ou misturas contendo uma boa porcentagem de lã. O fio rosé do xale acima é uma mistura de 50% merino e 50% seda, fiado em casa na roca de pedal; o fio verde uitlizado na peça do alto é o extinto <i>Oxford</i> da <a href="http://www.aslantrends.com.br/" target="_blank">Aslan Trends</a>, contendo 60% de lã merino e 40% de fibra de angorá. Não entendo porque a Aslan descontinuou esse fio... é simplesmente o melhor nacional que já usei, e não há nada semelhante no mercado nacional. Ainda ontem recebi e-mail do fabricante divulgando seus lançamentos desse ano - tudo sintéticos! </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
** A peça mostrada é uma adaptação da <i>Peasy</i>, de Heidi Kirrmaier; receita à venda no <a href="http://www.ravelry.com/patterns/library/peasy" target="_blank">Ravelry</a>. (adaptação porque eu não tinha fio suficiente para as mangas compridas...)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
E aí? Vendo essas fotos e aprendendo sobre as qualidades da lã, dá vontade de continuar usando fios acrílicos? Pense nisso!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Até a próxima!</div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-54781761498305804992013-05-10T09:04:00.000-03:002013-05-10T09:09:10.979-03:00Notícias do FrontTá frio. Muuuuuuito frio aqui no Sul de Minas! Começou bem cedo esse ano, e aí dá vontade de parar tudo e só mexer com as fibras. Pena que o tempo anda escasso - tanto para escrever no blog quanto para me jogar nas experiências e pesquisas... ah, o tempo, sempre o tempo...!<br />
<br />
Mesmo assim, tenho alguma coisa para mostrar, sim. Vamos lá:<br />
<br />
Lembram dos dois últimos pacotes com fibras para fiar que mostrei <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/11/e-verao-e-agora.html" target="_blank">algumas postagens atrás</a>? Esse semana terminei de fiar a <i>Falkland</i>, e o resultado foi muito bom:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-5ZkggIkpnn0/UYzWXwG7oaI/AAAAAAAABo4/4qN7CtFbzDs/s1600/DSCN4708.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="http://4.bp.blogspot.com/-5ZkggIkpnn0/UYzWXwG7oaI/AAAAAAAABo4/4qN7CtFbzDs/s320/DSCN4708.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-dt0CY0vadcg/UYzWYvGec1I/AAAAAAAABpA/sseOp70WCY8/s1600/DSCN4709.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="258" src="http://4.bp.blogspot.com/-dt0CY0vadcg/UYzWYvGec1I/AAAAAAAABpA/sseOp70WCY8/s320/DSCN4709.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Falkland é uma raça nobre de carneiros, e eles vivem nas ilhas de... Falkland! Sim, aquelas que geraram conflitos uns anos atrás entre a Argentina e a Inglaterra. A <a href="http://www.wool.fk/" target="_blank">lã de Falkland</a> é considerada uma das mais "verdes" do mundo - no sentido da sustentabilidade e da produção orgânica. Durante 160 anos foi a principal atividade econômica das ilhas - hoje a pesca está em primeiro lugar, mas os carneirinhos continuam sendo muito importantes.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
A lã é muuuuito leve e aerada, e gerou um fio ultra fofinho! Por conta das fibras mais curtas, não foi tão fácil de fiar, mas o preço e o resultado valeram a pena: fiei o <i>single</i> e depois torci dois fios juntos, gerando um cordão duplo; a princípio pareceu meio sem graça, mas depois de lavado...o fio simplesmente floresceu, afofou, ficou gostoso demais! E se comportou muito bem na amostra acima, com boa definição dos pontos. Agora sou a feliz possuidora de 270 metros de fio puro, e ainda não sei o que vou tricotar com ele... ô, responsabilidade! </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Enquanto vou fiando minhas lãs, permaneço de olho no mercado, que anda caidinho mas às vezes tem surpresas muito boas. Em matéria de fios, o ano está fraquíssimo: não tenho um único lançamento nacional, dos grandes fabricantes, que valha a pena mostrar e recomendar aqui; as indústrias continuam ignorando as artesãs de verdade, continuam desprezando a tendência mundial que favorece as fibras naturais; até agora não foi lançado este ano qualquer produto dentro desse padrão; continuamos sendo brindadas com os sintéticos e afrescalhados fios impróprios para trabalhos de qualidade. Curioso é que os fios deste tipo lançados no ano passado estão nos saldões das grandes lojas... o que mostra que não foram bem aceitos. Fabricantes, acordem!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/--4dEMTbARmY/UYza5YxDpOI/AAAAAAAABpM/JXm-u7N7XLo/s1600/saldao.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="http://1.bp.blogspot.com/--4dEMTbARmY/UYza5YxDpOI/AAAAAAAABpM/JXm-u7N7XLo/s320/saldao.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Exemplos de fios em liquidação no <a href="http://www.bazarhorizonte.com.br/octopus/?sid=56" target="_blank">Bazar Horizonte</a>. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Reparem na queda vertiginosa dos preços...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Ainda bem que o mesmo Bazar Horizonte tem também uma seção de "naturais"; são, na maioria, fios importados, um pouco caros, mas ficam como opção para termos algum acesso às fibras puras. O único produto nacional é o da <a href="http://caixadagua.com/" target="_blank">Fazenda Caixa D'Água</a>, que já mostrei em diversas ocasiões aqui no blog.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
E a surpresa boa deste ano também veio da Fazenda Caixa D'Água: eles agora estão vendendo fusos de madeira e encorajando as artesãs a fiar sua própria lã!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-x7r9m_dcJFo/UYzeVnJPwZI/AAAAAAAABpg/CpCCtNFC8BY/s1600/fuso+da+FCDagua.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-x7r9m_dcJFo/UYzeVnJPwZI/AAAAAAAABpg/CpCCtNFC8BY/s320/fuso+da+FCDagua.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Eu aprendi a fiar com um fuso semelhante; na época, não encontrei à venda em lugar nenhum do Brasil, e um torneador aqui da cidade fez um para mim, com base em fotografias que achei na internet. E até hoje o utilizo para ensinar outras pessoas - depois fica mais fácil aprender na roca. Para quem não sabe o que é nem de onde veio, esse artigo, da própria Fazenda Caixa D'Água, é bem informativo:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<a href="http://caixadagua.com/blog/?p=665">http://caixadagua.com/blog/?p=665</a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
No youtube você também encontra muitos vídeos mostrando como se fia com um fuso. Faça a busca em inglês: "Spindle Spinning". </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Mas se você só aprende se tiver um professor "ao vivo", fique de olho: vem aí o segundo <i>picknit</i> de Pouso Alegre - a data ainda vai ser marcada, mas deve ser em um sábado ainda no mês de maio. Trata-se de um piquenique para tricotar no parque florestal, e nessas ocasiões eu levo também fibras, fusos e até a roca para quem desejar aprender. Leia <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/05/foi-so-o-primeiro.html" target="_blank">aqui </a>sobre o primeiro "picknit".</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Por hoje é só. Até a próxima!</div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-61613614331346226122013-03-24T10:41:00.002-03:002013-11-09T01:59:44.099-02:00Ele também fiava!E como fiava... fiava tanto que, nos últimos anos de sua vida, recebia pessoas, concedia entrevistas e fazia tudo o mais enquanto fiava. Sua roda de fiar, na Índia chamada de <i>charka</i> - esteve com ele até o último dia de sua vida.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-PejHAkTkTCg/UU7_y0ltqwI/AAAAAAAABnc/CnVTQd8erJY/s1600/Ghandi+fiando.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="237" src="http://3.bp.blogspot.com/-PejHAkTkTCg/UU7_y0ltqwI/AAAAAAAABnc/CnVTQd8erJY/s320/Ghandi+fiando.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Estou falando de Ghandi. Ontem assisti ao monólogo sobre ele, com o ator João Signorelli, que se apresentou aqui em Pouso Alegre. Quando entrei no teatro, antes do início do espetáculo, a primeira coisa que vi foi a roca que fazia parte do cenário:<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-c3FDDGNoQtY/UU7_64NSMJI/AAAAAAAABnk/fQGA0_4PtVM/s1600/foto0044.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="209" src="http://1.bp.blogspot.com/-c3FDDGNoQtY/UU7_64NSMJI/AAAAAAAABnk/fQGA0_4PtVM/s320/foto0044.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Em um trecho da peça, "Ghandi" explica: quando a Índia era colônia britânica, havia uma lei que determinava que todo o algodão produzido seria enviado para a Inglaterra, transformado em tecido e revendido para os indianos... a preços abusivos. Essa é uma sacanagem que a Inglaterra aprontou muito, e já falei disso em uma postagem que conta sobre o início do patchwork nas colônias americanas (clique <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/02/paroles-paroles.html" target="_blank">aqui</a> para ler).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Para protestar, Ghandi desafiou a lei, começou a fiar seu próprio algodão e exertou os indianos a fiar e tecer suas próprias roupas. Isso foi em 1918, e esse movimento pacífico acabou dando origem à <i>Khadi</i> - a industria indiana de tecidos artesanais que existe até hoje e emprega cerca de 1.6 milhões de mulheres. Graças a ela, Ghandi pôde conectar-se com as pessoas e divulgar sua mensagem de independência industriosa. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Cá entre nós, por maior que fosse seu desprendimento e vontade de produzir, acho que Ghandi na verdade fiava para unir o útil ao agradável: fiar é meditativo, a gente fica <i>zen</i>, mesmo! Quando começo é difícil parar, e o bem estar mental é muito grande.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
O fato é que, graças a ele, a roca tornou-se símbolo de auto-suficiência e hoje está na bandeira da Índia.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-AJaIJVUCZrI/UU8AT7laQsI/AAAAAAAABns/hPjCjMvqiM4/s1600/Indian+flag.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-AJaIJVUCZrI/UU8AT7laQsI/AAAAAAAABns/hPjCjMvqiM4/s1600/Indian+flag.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Leia mais sobre Ghandi e a independência da Índia na <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Mahatma_Gandhi" target="_blank">Wikipedia</a>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Até a próxima!</div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-72541566406952563842013-03-20T16:16:00.000-03:002013-03-20T16:16:20.033-03:00Festa Surpresa!Acessei o blog hoje, distraída, e dei com o número: 10.000 acessos! Não andava prestando atenção à quantidade de acessos ultimamente e foi uma agradável surpresa!<br />
<br />
Agradeço a todos que nesse pouco mais de um ano demonstraram interesse pelo que escrevo, perguntaram, sugeriram, comentaram e, assim, tornaram meu trabalho mais prazeroso!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-6jRT1ly9zyQ/UUoK2ZzChjI/AAAAAAAABl8/pfzr0aE_pyM/s1600/10+MIL+ACESSOS.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="155" src="http://2.bp.blogspot.com/-6jRT1ly9zyQ/UUoK2ZzChjI/AAAAAAAABl8/pfzr0aE_pyM/s320/10+MIL+ACESSOS.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-82015592910157927692013-03-11T21:13:00.001-03:002013-03-11T21:13:23.717-03:00Mais uma opçãoNotícia boa a gente tem de espalhar: a demanda está começando a ganhar força no Brasil, e temos mais uma opção de fios naturais, 100% merino, tingidos artesanalmente. Este é o endereço do site/loja virtual da Sandra Baroni:<br />
<br />
<a href="http://tricotrico.com/loja/">tricotrico.com/loja/</a><br />
<br />
Ainda não experimentei, mas conheço quem testou e aprovou; o fio está disponível nas espessuras "fingering" (boa para meias!) e "worsted" (mais apropriada para vestuário). As cores são liiiindas, e têm nomes como "creme de cenoura" e "espuma de uva". Sugestivos.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-HClOnShp9zo/UT5xlnkbh8I/AAAAAAAABkU/xe3LMxHkSoo/s1600/tricoetrico.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="140" src="http://1.bp.blogspot.com/-HClOnShp9zo/UT5xlnkbh8I/AAAAAAAABkU/xe3LMxHkSoo/s320/tricoetrico.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Vou me jogar!</div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-52638570380402699262013-03-03T20:51:00.000-03:002013-03-03T21:55:57.605-03:00Coquetel de Fibras"Ele voltou... o boêmio voltou novameeeeeente!" Quando eu era menina e ouvia o Nelson Gonçalves cantando isso eu sempre achava o verso assim, meio.... redundante. Voltou <i>novamente</i>? Hoje vejo que isso é possível, sim: um mês atrás eu escrevi uma postagem voltando de férias, mas aquilo foi delírio meu: cá estou eu voltando de férias... novamente. A gente tenta, mas a verdade é que enquanto as crianças não voltam às aulas e o carnaval não passa, não dá para retomar o ritmo de vida normal. Tentei, falhei.<br />
<br />
Em minha defesa posso afirmar que tirei férias de escrever no blog, mas não de mexer com as fibras. Como evidência vou mostrar o fio BFL pronto - aquele verde-samambaia que estava fiando na última postagem:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Ibnn0_oRRDQ/UTPUpfnaK4I/AAAAAAAABiA/eGnZvBoEUkg/s1600/combo+final.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-Ibnn0_oRRDQ/UTPUpfnaK4I/AAAAAAAABiA/eGnZvBoEUkg/s320/combo+final.JPG" width="219" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">1. Fio pronto no <i>niddy-noddy</i> - pouco mais de 300 metros;</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">2-3. Retirada do <i>niddy-noddy</i>, a meada ainda apresenta excesso de torção;</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">4. Após a lavagem, o fio relaxa e a torção normaliza;</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">5. Nas ilustrações românticas de antigamente havia sempre uma boa alma segurando a </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">meada enquanto a</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;"> tricoteira preparava a bola... eu uso as costas da cadeira, mesmo;</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">6. Bola de fio pronta para usar!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Como eu havia previsto, o fio ficou muito fofinho e se comportou bem nessa primeira amostra:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-f8JukfFsoxU/UTPVipyC6UI/AAAAAAAABiM/fqr4YWQWqQc/s1600/DSCN4632.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="205" src="http://4.bp.blogspot.com/-f8JukfFsoxU/UTPVipyC6UI/AAAAAAAABiM/fqr4YWQWqQc/s320/DSCN4632.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
O complicado de se fabricar fio artesanalmente é que ele acaba virando nosso bebezinho, e é bem difícil decidir em que peça utilizá-lo! Enquanto aguardo inspiração, vou mostrar outros fios que andei usando. Trata-se de fios industrializados, com diferentes combinações de fibras. Cada combinação tem um resultado - às vezes feliz, outras vezes nem tanto. Nos últimos meses tricotei as seguintes peças testando esses fios:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-FP5gotUwrVU/UTPWwK-l4VI/AAAAAAAABiU/f8suDWq3UV4/s1600/DSCN4473.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="273" src="http://3.bp.blogspot.com/-FP5gotUwrVU/UTPWwK-l4VI/AAAAAAAABiU/f8suDWq3UV4/s320/DSCN4473.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Fio: Ice Yarns* Viscose Merino </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Combinação de 50% merino (lã natural) e 50% viscose (sintética)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Aprovada porque: A viscose tornou a lã mais fresquinha e apropriada para meia-estação, e deu um drapeado bonito e gostoso à peça. O fio distorce um pouquinho, mas nada que desanime, e o resultado compensa.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-7_3Uv7i9OWY/UTPWwdKidkI/AAAAAAAABiY/18n_7sJUKe4/s1600/DSCN4534.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-7_3Uv7i9OWY/UTPWwdKidkI/AAAAAAAABiY/18n_7sJUKe4/s320/DSCN4534.JPG" width="239" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Fio: Patons** Serenity </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Combinação de 50% algodão e 50% viscose de bambu</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Reprovada porque: Tanto o algodão quanto a viscose de bambu são mais pesados e não têm elasticidade; a peça ficou bonita e gostosa, fresquinha... mas cada vez que olho para ela parece que está maior! No corpo, ela não pára no lugar, quase escorrega ombro abaixo...Além disso, a torção fica desfazendo (não tem a lã para segurar a torção) e a gente sem querer enfia a agulha no meio das fibras - muito chato de trabalhar. </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-bwyHVgW4euY/UTPW74dHYLI/AAAAAAAABik/Lgisip5GHGk/s1600/DSCN4569.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-bwyHVgW4euY/UTPW74dHYLI/AAAAAAAABik/Lgisip5GHGk/s320/DSCN4569.JPG" width="307" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Fio: Brown Sheep*** Cotton fine </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Combinação de 80% algodão e 20% lã </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
A-pro-va-dís-si-ma porque: Apesar do predomínio do algodão, que tem zero elasticidade, a pequena quantidade de lã presente deu "outra mão" ao fio: a peça ficou leve e fresca e não cresce involuntariamente como se tivesse vida própria. A definição do ponto é excelente, e o fio é muito agradável de trabalhar.</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-lR8tBbraj-U/UTPW8TiA2OI/AAAAAAAABis/icbM7mkCvBw/s1600/DSCN4635.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-lR8tBbraj-U/UTPW8TiA2OI/AAAAAAAABis/icbM7mkCvBw/s320/DSCN4635.JPG" width="256" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Fio: Ice Yarns Pure Alpaca</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
100% alpaca</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Essa fibra é maravilhosa... mas empregada pura, não é apropriada para qualquer trabalho, não: o fio fica um pouco pesado e a elasticidade também fica comprometida. A peça acima cresceu muito na hora de blocar. E algo me diz que vai crescer mais com o uso...sendo um xale, tudo bem; mas e se se fosse um suéter? Nesse caso, eu certamente ia preferir uma combinação de alpaca com lã. Já escrevi outras postagens sobre a alpaca - para localizar utilize a ferramenta de busca do blog.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-37U1DQLgk5g/UTPW87LcqjI/AAAAAAAABiw/oYAlUy1mck0/s1600/DSCN4649.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-37U1DQLgk5g/UTPW87LcqjI/AAAAAAAABiw/oYAlUy1mck0/s320/DSCN4649.JPG" width="269" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Fio: Ice Yarns Woolsilk Tweed</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Combinação de 40% rayon (sintético), 30% seda e 30% lã</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
O fio me pareceu um pouco rústico a princípio... estava guardado aqui em casa há um tempão, mas não tinha simpatizado com ele nas primeiras tentativas de tricotar um amostra. O fato é que ele é rústico, sim, e não se presta a trabalhos muito elaborados, com tranças , pontos em relevo, etc. No final, revelou-se perfeito para essa peça super básica, toda em ponto meia: sua textura mesclada foi valorizada e, para minha surpresa, ele foi ficando mais gostoso à medida em que eu tricotava! </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
*Vocês devem ter reparado que vários dos fios acima são da <a href="http://www.iceyarns.com/" target="_blank">Ice Yarns</a>; não estou fazendo propaganda; é que esses fios, apesar de importados, são bem acessíveis. Andei sondando e a informação que tive é que lá na Turquia, onde fica a empresa, o uso pricipal dos fios é a fabricação de tapetes. O mercado de tricô e crochê não é lá essas coisas, e eles então vendem para o exterior. Tenho comprado muito deles - o atendimento é ótimo, os pacotes chegam rápido e a maioria dos fios é bem legal. Já tive algumas decepções e a paleta de cores não é muito variada; mas, ainda assim, compensam.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
**O Patons é Australiano e alguns de seus fios estão à venda no <a href="http://www.bazarhorizonte.com.br/croche-%26-trico/fios-de-inverno/patons/&sid=56&cm1=4&cm2=10&cm3=292" target="_blank">Bazar Horizonte</a>. O fabricante é bom - a combinação de fibras que citei aqui é que não funcionou - pelo menos não para mim.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
***O Brown Sheep é super renomado e caro para nosso bolso; o fio que mencionei acima foi comprado em uma promoção do eBay - cinco novelos por um precinho bacana; segundo o vendedor, a produto era de segunda linha mas "está em condições de uso". Não vi nada de segunda linha - o fio estava perfeito. O controle de qualidade lá fora é que é muito rigoroso.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Enquanto isso, aqui no Brasil, é tempo de novos lançamentos para o inverno. E, mais uma vez, as primeiras "novidades" não são nada promissoras:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/--7Cc9Kd49zU/UTPgs0WmpgI/AAAAAAAABjE/QE1YJ3QoILA/s1600/1os+lancamentos.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="269" src="http://3.bp.blogspot.com/--7Cc9Kd49zU/UTPgs0WmpgI/AAAAAAAABjE/QE1YJ3QoILA/s320/1os+lancamentos.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Como nos anos anteriores: pompons, frufrus, bolotas e alguns basiquinhos repetitivos. Tudo em poliéster, poliamida, acrílico... ou seja: totalmente sintéticos. Na boa: eu penso que...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-V879upGZ4yU/UTPo4kWKC2I/AAAAAAAABjc/xAXheGB2IzU/s1600/contraste.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="232" src="http://2.bp.blogspot.com/-V879upGZ4yU/UTPo4kWKC2I/AAAAAAAABjc/xAXheGB2IzU/s320/contraste.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Então, em homenagem a nossos fabricantes, fiz essa brincadeirinha com aquelas carinhas que andam fazendo sucesso na internet: </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-NArBCaF9I-M/UTPhOivzUPI/AAAAAAAABjM/BgxltVEGmgE/s1600/Memes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-NArBCaF9I-M/UTPhOivzUPI/AAAAAAAABjM/BgxltVEGmgE/s320/Memes.jpg" width="208" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Pensando bem, brincadeirinha uma ova: é sério, viu, senhores fabricantes? Acordem!</div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-11238517232190911212013-01-21T22:59:00.002-02:002013-01-21T22:59:38.351-02:00Vamos aprender?Oportunidade maravilhosa - o Sítio Duas Cachoeiras vai oferecer esta vivência no comecinho de fevereiro:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-2oxKO_wcE0k/UP3ijKf7qQI/AAAAAAAABgE/3sbLO6331Ro/s1600/cartaz+Cecilia+fev2013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-2oxKO_wcE0k/UP3ijKf7qQI/AAAAAAAABgE/3sbLO6331Ro/s320/cartaz+Cecilia+fev2013.jpg" width="221" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
O lugar é lindo, cheio de energia da boa, e as pessoas são especiais! Eu estive lá em maio do ano passado e escrevi <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/05/sim-e-possivel.html" target="_blank">uma postagem</a> sobre eles - quem puder, aproveite!</div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-4589191862662687312013-01-19T20:45:00.000-02:002013-01-19T20:53:48.977-02:00Salve 2013: fibra, alface, viola, rock!Hoje é dia 19 de janeiro de 2013, o mundo não acabou, e chega de férias!<br />
<br />
Eu sei, demorei para voltar. E agora não sei por onde começo, pois muita coisa aconteceu, fiz muitas artes (nem todas relacionadas com fibras) e são muitos assuntos para pôr em dia. Então decidi que hoje ou vai ou racha! Essa vai ser uma postagem tipo saladão, tudo misturado, só para começar a esquentar as turbinas. Depois eu vou me acertando, e lembrando de todas as coisas do período em que estive ausente.<br />
<br />
Resolvi escrever de qualquer jeito hoje porque a noite vai ser longa. Minha filha está a caminho de um encontro de bandas de rock que acontece hoje aqui na cidade - sua primeira saída noturna para um evento público. Vou ter de ir buscá-la lá pelas tantas, e preciso ficar acordada e entretida - para não ficar fantasiando sobre catástrofes adolescentes, tetos que desabam, copos com conteúdo suspeito, sósias do Ozzy Osbourne, essas neuras. Separei meia dúzia de filmes para assistir, mas parece que isso vai ser pouco, e cá estou eu. A tarde pelo menos passou rápido - das três às seis o tempo voou enquanto eu assistia ao <i>workshow</i> do Zé Nazário* e John Stein Trio no <a href="http://divinamariacafeecultura.blogspot.com.br/" target="_blank">Café Cultura Divina Maria</a>.<br />
<br />
Mas, primeiro, vamos ao dever de casa: tirei o pó da roca esses dias e finalmente comecei a fiar uma das lindezas que mostrei <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/11/e-verao-e-agora.html" target="_blank">em postagem recente</a>. Comecei pelo BFL, raça de carneiros muito popular entre as fiandeiras lá de fora, mas que eu ainda não havia experimentado. Ao separar as mechas para fiar ficou mais clara ainda a impressão que tive - a quantidade muito superior de <i>crimp</i>. Dá para ver bem nas fotos 1 e 2, abaixo:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-vNu3fXTiZh8/UPsMbpiLCnI/AAAAAAAABdg/4-qdY4_WZWg/s1600/combo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="261" src="http://2.bp.blogspot.com/-vNu3fXTiZh8/UPsMbpiLCnI/AAAAAAAABdg/4-qdY4_WZWg/s320/combo.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Isso significa que esse vai ser um fio bem aerado. Optei então pela torção simples: se eu fiar vários <i>singles</i> e tentar torcê-los juntos vou acabar gerando um mega fio, pois depois de lavada essa lã vai encolher e afofar, certo? Aquele efeito "cabelo-de-dia-chuvoso" que já expliquei aqui. Para saber mais, use a ferramenta de busca do blog - pesquise a palavra "crimp".</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Estando paradinha por um tempo, minha roca cantou como a viola do Ivan Vilela** que está aqui enchendo o ar, via um CD que pus no notebook. Pausa "para limpar canhão", como dizia meu pai: limpinha e lubrificada (foto 3), aí sim a roda girou bonito e suave, e o resultado dá para ver na foto 4. Esse fio promete: fibra deliciosa de fiar, fácil de desfiar e as cores estão ficando lindas - são ziliões de tons de verde.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Já cumpri o dever de falar de fibras têxteis, então posso agora escrever sobre outro tipo de fibra? Falei em tons de verde acima, e aí deu vontade de mostrar um projetinho que abracei durante as férias: plantar alface. O <a href="http://www.livrariacultura.com.br/Produto/LIVRO/JAMIE-EM-CASA/2528896" target="_blank">Jamie Oliver</a> ensina como cultivar baby alfaces em casa, e resolvi tentar. Plantei mudinhas de vários tipos, tudo misturado, e deu super certo:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-z5rACGNOMKQ/UPsRjrM-GvI/AAAAAAAABeQ/MdY2-HC39AY/s1600/DSCN4545.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-z5rACGNOMKQ/UPsRjrM-GvI/AAAAAAAABeQ/MdY2-HC39AY/s320/DSCN4545.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Mas elas crescem muito, muito rápido - e o espaço não permite isso; ótimo para quem precisa de motivação para comer salada todo dia, pois quando retiramos algumas folhinhas surge espaço para que outras brotem. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-CIBHHeI2jZM/UPsRq8-LnbI/AAAAAAAABeY/NIOXcS_p680/s1600/DSCN4576.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-CIBHHeI2jZM/UPsRq8-LnbI/AAAAAAAABeY/NIOXcS_p680/s320/DSCN4576.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Um mundo perfeito seria assim: salada cultivada em casa, suéter tricotado com lã sustensável, fiada na roca... mas já foi assim um dia, né?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
E enquanto estou falando de produção local, aproveito para pincelar um assunto que não tem a ver com fibras, mas tem a ver com esse estilo de vida que advogo: morar em Pouso Alegre causa um efeito psicológico que não estava previsto quando vim para cá: tem por aqui um pessoal incrivelmente talentoso***. Existem muitas feras da música nesse Brasil - os Miltons, Gilbertos, Chicos, Ritas, Joyces... Mas uma coisa é eles lá e eu aqui. Em Pouso Alegre é mais complicado, porque via ACAJAL eu acabei tendo a chance de conhecer grandes talentos de perto. É humilhante, viu? No bom sentido, mas é. Como assim, bom sentido? Simples - você se sente uma pulga perto deles, mas é também um privilégio conhecê-los. Sério, gente: se for mudar para cá, faça umas aulas de canto ou aprenda a tocar nem que seja triângulo. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Ao longo dessa postagem eu marquei com asteriscos os nomes de Ivan Vivela e Zé Nazário. O primeiro é um violeiro de Itajubá, com vários CDs gravados e autor de muitas canções - inclusive a linda "<a href="http://www.youtube.com/watch?v=TulGq-w8sCo" target="_blank">Paisagens</a>", que eu estava ouvindo agora há pouco. E o segundo, o Zé - não reparem a intimidade, mas ele é meu vizinho, já foi meu professor e sua esposa é uma grande amiga! - é considerado um dos melhores bateristas do mundo, com direito a carreira internacional e <a href="http://www.youtube.com/watch?v=QBhA06E6Qrs" target="_blank">participação no programa do Jô Soares</a>. Humilhante. Hu-mi-lhan-te. Pois o Zé hoje se apresentou aqui na cidade com esse trio que aparece no vídeo; na verdade foi uma apresentação-workshop - eles falaram de música, deram dicas, responderam tudo o que a gente perguntou... e tocaram, claro. Enfim, nunca três horas passaram tão depressa. Queria que durasse até de madrugada, para eu esquecer que minha filha está no tal encontro de bandas de rock - oops, lembrei!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
'Bora então assitir à pilha de vídeos que separei, para tentar esquecer por um tempo!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Desculpem a salada - na próxima postagem estarei de volta ao normal!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Até lá!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
* <a href="http://www.ivanvilela.com.br/" target="_blank">site do Ivan Vilela</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
** Zé Nazário na <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A9_Eduardo_Naz%C3%A1rio" target="_blank">Wikipedia</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
***Outras feras de Pouso Alegre: </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Grupo <a href="http://www.youtube.com/watch?v=QZ5uDxQ7h-o" target="_blank">Cantus Quatro</a>, que tem CD produzido pelo Cláudio Nucci;</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=HS_eaCuyqhg" target="_blank">Élder Costa</a><span id="goog_592208481"></span><span id="goog_592208482"></span><a href="http://www.blogger.com/"></a>, cantor, violonista e compositor que já teve canções gravadas por Milton Nascimento e Ana Carolina;</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Os meninos do <a href="http://cafecomjazztrio.com/" target="_blank">Café com Jazz Trio</a>;</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Os irmãos Sandro e Diego Nogueira, que comandam o projeto <a href="http://www.youtube.com/watch?v=s9g_uHFMpvg" target="_blank">Contraponto</a>.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Também conheço gente que toca em orquestra, canta na TV, e etc.., mas já chega, né? Humilhante. E nem falei do pessoal envolvido com teatro aqui na cidade.</div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-81814764634483923342012-12-18T23:07:00.000-02:002012-12-18T23:07:20.825-02:00Um ano de blog!Não tem jeito, não é, gente? Todo ano é a mesma coisa: o Natal é um dia só, mas a gente fica enrolado o mês de dezembro inteiro! Vinte dias sem escrever, muita coisa para mostrar e contar, mas vai ter de ficar para depois das festas.<br />
<br />
Mas volto em breve, com uma postagem para comemorar o primeiro aniversário do blog, que aconteceu nos primeiros dias de dezembro.<br />
<br />
Até lá e...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-nFzpLAxuaVs/UNESkLgky7I/AAAAAAAABaM/p8QD2abHQuY/s1600/Mensagem+Natal+2012.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-nFzpLAxuaVs/UNESkLgky7I/AAAAAAAABaM/p8QD2abHQuY/s320/Mensagem+Natal+2012.bmp" width="267" /></a></div>
<br />Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-13675050806183423492012-11-27T17:03:00.000-02:002012-12-01T09:45:24.401-02:00É verão. E agora?Agora é hora de fazer um tricô mais <i>light</i> - boa oportunidade para experimentar fibras mais apropriadas para o calor - como o algodão e o bambu. Eu amo, adoro lã. E sempre tive um pouco de implicância com o algodão - mais pesado e sem elasticidade. Mas o calor vai ficar por aqui uns bons três, quatro meses; então decidi abandonar meu preconceito este ano.<br />
<br />
E não é que o resultado tem sido legal? Fiz essas duas peças recentemente:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-3p8eSJckz0A/ULUFRCvXUDI/AAAAAAAABVk/sBoxBQMnZEk/s1600/DSCN4175.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="280" src="http://2.bp.blogspot.com/-3p8eSJckz0A/ULUFRCvXUDI/AAAAAAAABVk/sBoxBQMnZEk/s320/DSCN4175.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-pWJefCDVLfE/ULUFTwuMnTI/AAAAAAAABVs/Fx0EwNQDFd0/s1600/DSCN4397.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="277" src="http://2.bp.blogspot.com/-pWJefCDVLfE/ULUFTwuMnTI/AAAAAAAABVs/Fx0EwNQDFd0/s320/DSCN4397.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Ambas são em 100% algodão - a primeira utiliza o fio <i>Anne</i> (dois fios juntos) e a segunda é em <i>Duna</i>, que tem o dobro da espessura do <i>Anne</i>.</div>
<br />
Se gostei? Do resultado visual, sim. Vamos ver se essas peças não deformarão com o uso. Mas ainda insisto que tricotar com fio de lã natural é muuuuuuito mais gostoso.<br />
<br />
No momento estou experimentanto uma outra opção - uma mistura de merino com viscose, 50% cada. Trata-se de um fio da Ice Yarns, fabricante na Turquia, que vende super barato no eBay. Já usei esse fio em outra ocasião, na peça abaixo:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-3XNvRADzsD8/ULUGeXX6mDI/AAAAAAAABV0/5YjNDKaTxDw/s1600/DSCN2639.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-3XNvRADzsD8/ULUGeXX6mDI/AAAAAAAABV0/5YjNDKaTxDw/s320/DSCN2639.JPG" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
A peça ficou molinha, gostosa, drapeia bem. Mas... apesar de não ter nenhuma aparência de "lã", o fio esquenta, viu? Estou agora tricotando um bolero sem costuras com o mesmo fio em outra cor, mas acho que não vai rolar usar no verão, não - mesmo no verão aqui do Sul de Minas. O fio tem um toque geladinho, mas sinto as mãos esquentarem depois de um tempo tricotando. A peça, que ainda vai levar um tempo para ficar pronta, é a seguinte:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-70JDLQk-H-s/ULUHMMj67bI/AAAAAAAABV8/fL81zCE9OaU/s1600/DSCN4418.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="270" src="http://2.bp.blogspot.com/-70JDLQk-H-s/ULUHMMj67bI/AAAAAAAABV8/fL81zCE9OaU/s320/DSCN4418.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Depois de pronta eu mostro novamente!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Mas essas experiências não significam que vou deixar a lã inteiramente de lado durante todo o verão. Acabo de receber um pacote com duas novas fibras que vou fiar agora para tricotar quando o frio chegar. Já expliquei aqui que há centenas de tipos de lã, e nenhuma é necessariamente boa ou ruim - depende do propósito. Por enquanto já falei do merino, que é a lã mais facilmente encontrada, e da alpaca. Mas agora vou partir para novas experiências - com as raças <i>Falkland</i> e <i>Blue-faced Leicester </i>(conhecida como BFL). São essas duas coisas lindas aqui:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-9SFHyKUm6Ak/ULUIix7F6gI/AAAAAAAABWE/0tGTw6KKPrU/s1600/DSCN4398.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="http://2.bp.blogspot.com/-9SFHyKUm6Ak/ULUIix7F6gI/AAAAAAAABWE/0tGTw6KKPrU/s320/DSCN4398.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Ao abrir o pacote e antes de removê-las do saco transparente a primeira impressão que tive foi de muito, muito<i> crimp</i>. Já expliquei o que é isso <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/01/um-pouco-sobre-tingimento.html" target="_blank">aqui</a>. Deu para ver só de olhar, e depois o toque confirmou. O merino é lustroso, sedoso. Mas essas fibras têm uma aparência menos "penteadinha". Como nosso cabelo quando fazemos escova e depois cai aquela chuvinha...e o cabelo vai recuperando o volume! Então elas devem render um fio muito aerado e fofinho - vamos ver. Depois eu conto.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
As cores são um espetáculo à parte... esta é a <i>Falkland</i> - o nome da cor é <i>clematis vine</i>:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-KQhQUPoRX3o/ULUKXD92CWI/AAAAAAAABWU/FL3i0h62kbo/s1600/DSCN4399.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://3.bp.blogspot.com/-KQhQUPoRX3o/ULUKXD92CWI/AAAAAAAABWU/FL3i0h62kbo/s320/DSCN4399.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Eu sabia tratar-sede uma trepadeira, mas fiz uma busca pela foto da planta - olha só o que encontrei:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-hBLzkpxjOa0/ULUKVarOSvI/AAAAAAAABWM/XlPp9V04QPg/s1600/Clematis.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-hBLzkpxjOa0/ULUKVarOSvI/AAAAAAAABWM/XlPp9V04QPg/s320/Clematis.bmp" width="309" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Daí o tingimento da fibra em tons de verde e violeta. E abaixo está a BFL na cor <i>fern</i>:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-0D7PSVfmBxI/ULULOZeCYUI/AAAAAAAABWc/2J3Q-gAgEsk/s1600/DSCN4401.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://1.bp.blogspot.com/-0D7PSVfmBxI/ULULOZeCYUI/AAAAAAAABWc/2J3Q-gAgEsk/s320/DSCN4401.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Os muitos tons de verde sugeriam que <i>fern </i>é uma planta, também. Fui pesquisar de descobri que são nossas populares...samambaias!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-5YCW9XWQJ_8/ULULS6SbllI/AAAAAAAABWk/7GcV4k5yuCY/s1600/Samambaias.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="237" src="http://3.bp.blogspot.com/-5YCW9XWQJ_8/ULULS6SbllI/AAAAAAAABWk/7GcV4k5yuCY/s320/Samambaias.bmp" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Comprei essas fibras lá de fora, pela internet, no site da <i><a href="https://www.facebook.com/SpinningBunny?fref=ts" target="_blank">Spinning Bunny</a></i>. A pessoa que me "atende" e se comunica comigo chama-se Susan e finaliza todos os e-mails com a palavra "Namastê". Sugestivo, não?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Mas, por mais que seja prático, econômico e divertido descobrir essas delícias online, não deixo de sonhar com o dia em que teremos acesso a muitas opções de fibras de qualidade aqui mesmo, no Brasil. E tingiremos a lã de <i>nossos</i> carneirinhos, e batizaremos as cores com nomes como Ipê Amarelo, Quaresmeira, Resedá, Acácia... é para isso que estamos trabalhando, né?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Espero mostrar um pouco desses fios na próxima postagem. Até lá!</div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-38025583419495708882012-11-22T12:41:00.001-02:002012-11-22T12:44:15.260-02:00Canção para mulheres de fibraEssa é especial para tricoteiras, crocheteiras, costureiras, fiandeiras, tecelãs... enfim, mulheres de fibra! Roberta Sá e o Trio Madeira Brasil - "A Mão do Amor":<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/qyvsdXEUGis?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
Eis a letra - é ou não é para nós?<br />
<br />
<span style="color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"<span style="background-color: white; line-height: 1.7;">Eu queria que a mão do amor</span></span><br />
<div style="background-color: white; border: 0px; line-height: 1.7; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.14902) 0px 1px 1px;">
<span style="color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Um dia trançasse<br />Os fios do nosso destino<br />Bordadeira fazendo tricô</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.7;">Em cada ponto que desse</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.7;">Amarrasse a dor</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.7;">Feito quem faz um crochê</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.7;">Uma renda, um filó</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.7;">Unisse as pontas do nosso querer</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.7;">E desse um nó</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.7;">Nó de muringa de correr</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.7;">Nó de fié</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.7;">Nó de guia, botão de rosa</span><br />
<span style="color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.7;">Nó de ané"</span></div>
Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-80335594491009819522012-11-21T16:03:00.000-02:002012-11-21T21:41:19.132-02:00A Dama do TricôEssa semana eu recebi pelo correio um kit com DVDs que havia encomendado: "Knitting Workshop", com <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Zimmermann" target="_blank">Elizabeth Zimmermann</a>.<br />
<br />
O que faz as pessoas se interessarem por esse material até hoje?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-6VIuvtO7ah8/UK0TktCF5YI/AAAAAAAABTw/BRQi5Uzbbj4/s1600/EZ-shefferjpg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-6VIuvtO7ah8/UK0TktCF5YI/AAAAAAAABTw/BRQi5Uzbbj4/s320/EZ-shefferjpg.jpg" width="228" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
EZ, como é chamada no universo dos trabalhos manuais, nasceu na Inglaterra em 1910; estudou na Suiça e na Alemanha, testemunhou a luta pela sobrevivência financeira da família após a Primeira Guerra e foi morar nos EUA um pouco antes da Segunda Guerra Mundial, acompanhando o marido alemão e nada queridinho dos nazistas. Tirando esse episódio, sua vida foi pacata e centrada. Elizabeth passou a vida educando uma família ("sem televisão em casa"), lendo muito, pintando quadros, tricotando e inventando. Ou "unventing", como ela gostava de dizer em seus vários livros publicados: ela dizia que quase tudo já foi inventado, mas você pode adaptar e aperfeiçoar - ou "unvent'.*<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
E o que ela "unventou"? Basicamente ela bolou jeitos mais eficazes e simples de se fazer quase tudo em matéria de tricô. Costurar as peças de um suéter não é um saco? Elizabeth criou o suéter sem costura, tricotado em agulha circular. Ficar trocando as cores do fio nas mãos é difícil? Elizabeth descobriu que é possível tricotar com as duas mãos ao mesmo tempo, uma cor em cada mão, para criar padrões. Não consegue encontrar uma receita de suéter que sirva para seu fio e sua tensão? Elizabeth criou o sistema EPS - ou "Elizabeth's Percentage System": não importa o fio ou a tensão, é só você definir o número de pontos para o corpo do suéter; o restante das medidas são porcentagens fixas desse número inicial. Receitas, nunca mais!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Além da inventividade, o talento para ensinar também estava presente: EZ parecia antecipar as dúvidas que as tricoteiras teriam na execução de suas instruções, e sabia como nos esclarecer e tranqüilizar. Houve mais de uma situação em que fiquei na dúvida, e li em seguida: "Eu sei que isso parece confuso, mas tenha fé e confiança, pois logo essa manobra fará sentido." E fazia. Seus livros me convenceram de que eu era capaz de fazer coisas que eu julgava impossíveis, antes - como meu primeiro par de meias. Ela prova por A + B que todo mundo pode fazer, sim.</div>
<br />
Enfim, Elizabeth revolucionou o tricô e através de seus livros ofereceu aquilo que é o maior presente para qualquer artesão: liberdade de criação. Autonomia. Independência. Ela também advogava o uso da lã natural (opa, temos algo em comum!) e falava sempre em "resourcefulness" - palavra que já me inspirou uma <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/02/paroles-paroles.html" target="_blank">postagem</a>.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Kqvgy8niamM/UK0F8P1ZxDI/AAAAAAAABSQ/k0dMeO1g264/s1600/BOOKS.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="261" src="http://1.bp.blogspot.com/-Kqvgy8niamM/UK0F8P1ZxDI/AAAAAAAABSQ/k0dMeO1g264/s320/BOOKS.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Mas não é por isso que seus livros são raros e venerados até hoje. Não foi por causa disso que sua família fundou a editora <a href="http://schoolhousepress.com/" target="_blank">School House Press</a>, adminstrada hoje por sua filha Meg Swansen; não é por isso que até hoje centenas de tricoteiras disputam vagas nos acampamentos de verão que Meg organiza (iniciativa de Elizabeth, anos atrás). E não foi , também, por causa do tricô que comprei os DVDs com todas as aulas que Elizabeth apresentou na TV americana.<br />
<br />
O fato é que, muito mais do que uma grande tricoteira e "unventora", Elizabeth Zimmermann era um ser humano iluminado, com um carisma e capacidade de comunicação formidáveis. Seus livros não são lições de tricô. São literatura. Ela ensina o que tem a ensinar, mas faz isso "conversando", tecendo histórias, salpicando ironias aqui e ali, <i>entretendo</i>. Nos dois primeiros livros ela fez isso sem intenção, mas em "Knitting Around" seu talento para escrever já era tão respeitado que as histórias foram incluídas no livro de propósito: capítulos intercalados com as lições, contando sobre sua infância, seus tempos estudando arte na Alemanha, o início do namoro e a escapada estatégica para a América quando o Nazismo ganhou força. Por que as tricoteiras haveriam de se interessar por essas histórias pessoais? Porque o bom narrador sabe tornar <i>qualquer</i> história interessante.<br />
<br />
Tendo lido - e relido - todos os seus livros, imaginei: se é tão gostoso lê-la, como deve ser <i>assistí-la</i>? Encomendei o DVD e não estava enganada: pus a primeira mídia no notebook só para testar, mas de cara assisti a três episódios - 25 minutos cada. Não senti o tempo passar.<br />
<br />
O material é simples: produção modesta, cenário mínimo, iluminação ruim, chiados, nada de maquiagem ou roupas atraentes à la Ana Maria Braga ... só Elizabeth, de rosto limpo e cabelos brancos, falando sem parar, demonstrando técnicas, um gato branco e preto na bancada e muitos novelos de lã ao redor. Só. Mas é o bastante.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-MAdERwetVak/UK0KL9rjIyI/AAAAAAAABTA/pQKYkqT12d4/s1600/knitting-e-zimmermann.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-MAdERwetVak/UK0KL9rjIyI/AAAAAAAABTA/pQKYkqT12d4/s1600/knitting-e-zimmermann.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
A notícia da morte de Elizabeth Zimmermann, em 1999, ganhou obituário de destaque no <i>New York Times</i>. E em 2010, ano de seu centenário, o livro <i>Knitter's Almanac</i> foi relançado em edição comemorativa de grande sucesso. Inúmeros autores citam Elizabeth em seus livros. No <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/02/2-milhoes-de-tricoteiras.html" target="_blank">Ravelry</a>, comunidade virtual de tricô e crochê que já mencionei aqui no blog, há 185 projetos seus, todos avidamente tricotados por muita gente. Um deles, um casaco de bebê de construção modular, foi tricotado 18.652 vezes e deu origem a 1.878 postagens em blogs. </div>
<br />
Vou encerrar com uma frase sua: no finalzinho do livro <i>Knitting Around</i> - ou "Tricotando Por Aí" - ela faz um resumo de sua vida, dos altos e baixos, de haver sobrevivido a duas guerras mundiais, das dificuldades, incertezas e recomeços; e faz uma comparação com o tricô: <i>If you drop a stitch, pick it up immediately. </i>Traduzindo: "Se perder um ponto, recupere-o imediatamente".<br />
<br />
Editoras brasileiras, que tal lançar esses livros por aqui, em português?<br />
<br />
Até a próxima!<br />
<br />
* <u>un</u>, em inglês, é um prefixo de negação - como o "des" em português: descarregar, descascar; no trocadilho de Elizabeth, "unvent" seria algo como "desinventar".Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-5557571004169954302.post-64430272118074762472012-11-04T22:19:00.001-02:002012-11-04T23:22:22.321-02:00Histórias das Fibras de MinasAndo ocupada com a mostra de patchwork que ainda está em cartaz, e até dei um tempo na busca de histórias sobre as fiandeiras de Minas. Mas não tem jeito: as histórias me acham. Esta gravação foi postada pelo <a href="http://tecelagem-artesanal.blogspot.com.br/" target="_blank">Rodrigo Tecelão</a> e é um presente: entrevista com <a href="http://falandodefibras.blogspot.com.br/2012/08/descobertas.html" target="_blank">D. Zélia Scholz</a>, de quem já falei aqui antes, e D. Maria de Lourdes Pereira Araújo - ambas aqui de Minas, falando sobre o artesanato têxtil em suas famílias - desde as bisavós!<br />
<br />
<a href="http://soundcloud.com/scholzrene/maria-de-lourdes-pereira-de">http://soundcloud.com/scholzrene/maria-de-lourdes-pereira-de</a><br />
<br />
Lá para o finalzinho D. Zélia sai com essa pérola de declaração:<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">"A fibra é muita fina; no momento em que você torce elas se unem, se abraçam, se entrelaçam... e se tornam uma potência. Assim é a vida de determinadas pessoas, que fazem ao redor delas muitas amizades, formam um povo solidário".</span></i></div>
<br />
Fechei o fim de semana com chave de ouro. Boa semana!Jane Rottahttp://www.blogger.com/profile/09595882039728819125noreply@blogger.com0